长松奉寄郑察院 長松奉寄鄭察院

zhǎng sōng fèng jì zhèng chá yuàn

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn使shǐ西xī来lái雪xuě瘴zhàng深shēn，龙lóng蛇shé窟kū宅zhái费fèi披pī寻xún。

只zhǐ知zhī筇qióng竹zhú通tōng中zhōng国guó，何hé似shì长zhǎng似shì种zhǒng上shàng林lín。

槐huái省shěng衔xián杯bēi蒙méng旧jiù识shí，枫fēng庭tíng蹑niè履lǚ听tīng归guī音yīn。

昔xī人rén九jiǔ折zhé回huí东dōng地dì，笑xiào我wǒ何hé由yóu慰wèi母mǔ心xīn。

汉使西来雪瘴深，龙蛇窟宅费披寻。

只知筇竹通中国，何似长似种上林。

槐省衔杯蒙旧识，枫庭蹑履听归音。

昔人九折回东地，笑我何由慰母心。

漢使西來雪瘴深，龍蛇窟宅費披尋。

只知筇竹通中國，何似長似種上林。

槐省銜杯蒙舊識，楓庭躡履聽歸音。

昔人九折回東地，笑我何由慰母心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雪瘴：指边塞地区的恶劣气候；龙蛇窟宅：形容道路崎岖险阻；筇竹：指一种可以通向中国的竹子，比喻通往中原的道路；上林：指皇家园林，此处比喻中原地区；槐省：指朝廷，槐树是古代朝廷的象征；枫庭：指郑察院的家宅，枫树常用于装饰贵族住宅；九折回东地：指古人历经艰难险阻返回故乡；慰母心：安慰母亲的心。雪瘴：指邊塞地區的惡劣氣候；龍蛇窟宅：形容道路崎嶇險阻；筇竹：指一種可以通向中國的竹子，比喻通往中原的道路；上林：指皇家園林，此處比喻中原地區；槐省：指朝廷，槐樹是古代朝廷的象徵；楓庭：指鄭察院的家宅，楓樹常用於裝飾貴族住宅；九折回東地：指古人歷經艱難險阻返回故鄉；慰母心：安慰母親的心。

赏析

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表