卜算子 卜算子
密叶蜡蜂房,花下频来往。
不知辛苦为谁甜,山月梅花上。
玉质紫金衣,香雪随风荡。
人间唤作返魂梅,仍是蜂儿样。
密葉蠟蜂房,花下頻來往。
不知辛苦爲誰甜,山月梅花上。
玉質紫金衣,香雪隨風蕩。
人間喚作返魂梅,仍是蜂兒樣。
分享
译文
密叶蜡蜂房,花下频繁来往。不知道辛苦为谁甜,山明月梅花上。玉质紫金衣服,香雪花随风飘荡。人间唤作还魂梅,仍然是蜂儿样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密葉蠟蜂房,花下頻繁來往。不知道辛苦爲誰甜,山明月梅花上。玉質紫金衣服,香雪花隨風飄蕩。人間喚作還魂梅,仍然是蜂兒樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以蜂房、梅花为意象,通过对蜜蜂采蜜辛勤劳动的描写,表达了诗人对自然美景的赞美,同时也隐喻了人间的艰辛与美好。'玉质紫金衣'形容梅花的色泽,'香雪随风荡'则描绘了梅花飘香的景象。'返魂梅'是梅花的别称,寓意其具有使人精神焕发的作用。本詩以蜂房、梅花爲意象,通過對蜜蜂採蜜辛勤勞動的描寫,表達了詩人對自然美景的讚美,同時也隱喻了人間的艱辛與美好。'玉質紫金衣'形容梅花的色澤,'香雪隨風蕩'則描繪了梅花飄香的景象。'返魂梅'是梅花的別稱,寓意其具有使人精神煥發的作用。
赏析
密叶蜡蜂房,花下频繁来往。不知道辛苦为谁甜,山明月梅花上。玉质紫金衣服,香雪花随风飘荡。人间唤作还魂梅,仍然是蜂儿样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密葉蠟蜂房,花下頻繁來往。不知道辛苦爲誰甜,山明月梅花上。玉質紫金衣服,香雪花隨風飄蕩。人間喚作還魂梅,仍然是蜂兒樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考