游台感兴古风 遊臺感興古風
梵书五顶清凉府，冬冰夏雪风炎暑。
我来七月秋正寒，何况萧萧岩谷雨。
偶尔云开煦气生，溶溶满目烟光聚。
真容古基鹫峰寺，高山之麓雄今古。
西方楼观缥缈间，粲然金碧莲华宇。
悬崖峻领架大木，神物所持凭险阻。
金珰垂空殿檐响，森森铁凤相交舞。
忆昔文殊出火宅，金刚宝窟通真土。
牵牛老人饮玉泉，二子一犬随贫女。
变化无方利有情，知是西天七佛祖。
重闻清凉境界真，无穷陈迹书妙语。
我有诚心颇出群，瑞应神奇目亲覩。
须臾光相现咫尺，玉洞金灯明可数。
松影摇空山谷中，夜寂太阴隐龙虎。
丹楼碧阁香案前，敬畏生心谁敢侮。
从来昏迷如梦回，前三后三慎莫取。
我今不作前后想，香烟稽首清凉主。
梵書五頂清涼府，冬冰夏雪風炎暑。
我來七月秋正寒，何況蕭蕭巖穀雨。
偶爾雲開煦氣生，溶溶滿目煙光聚。
真容古基鷲峯寺，高山之麓雄今古。
西方樓觀縹緲間，粲然金碧蓮華宇。
懸崖峻領架大木，神物所持憑險阻。
金璫垂空殿檐響，森森鐵鳳相交舞。
憶昔文殊出火宅，金剛寶窟通真土。
牽牛老人飲玉泉，二子一犬隨貧女。
變化無方利有情，知是西天七佛祖。
重聞清涼境界真，無窮陳跡書妙語。
我有誠心頗出羣，瑞應神奇目親覩。
須臾光相現咫尺，玉洞金燈明可數。
松影搖空山谷中，夜寂太陰隱龍虎。
丹樓碧閣香案前，敬畏生心誰敢侮。
從來昏迷如夢迴，前三後三慎莫取。
我今不作前後想，香菸稽首清涼主。
分享
译文
梵书五顶清凉府，冬季冰夏雪风炎热。我来七月秋正寒，何况萧萧岩谷雨。偶尔云开煦气生，溶溶满目烟雾聚集。画像古基鹫峰寺，高山的山麓雄古今。西方楼观缥缈之中，清晰金碧辉煌莲花宇。悬崖陡领架大木，神事物所持凭险阻。金蹭垂空殿檐响，森森铁凤互相舞。回忆过去文殊出火宅，金刚宝窟通真土。牵牛老人喝玉泉，两个儿子，一个女儿狗跟贫穷。变化无常利益有情，知道是西天七佛祖。重听说清凉境界真，无穷陈迹书妙语。我有诚心很出众，吉祥神奇亲眼覩。一会儿光相出现近在咫尺，玉洞金灯第二可数。松影摇空山谷中，夜寂静月亮隐龙虎。丹楼碧阁香案前，敬畏生命心谁敢侮辱。从来昏迷如梦回，前三后三千万不要取。我现在不作前后想，香烟叩头清凉主。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梵書五頂清涼府，冬季冰夏雪風炎熱。我來七月秋正寒，何況蕭蕭巖穀雨。偶爾雲開煦氣生，溶溶滿目煙霧聚集。畫像古基鷲峯寺，高山的山麓雄古今。西方樓觀縹緲之中，清晰金碧輝煌蓮花宇。懸崖陡領架大木，神事物所持憑險阻。金蹭垂空殿檐響，森森鐵鳳互相舞。回憶過去文殊出火宅，金剛寶窟通真土。牽牛老人喝玉泉，兩個兒子，一個女兒狗跟貧窮。變化無常利益有情，知道是西天七佛祖。重聽說清涼境界真，無窮陳跡書妙語。我有誠心很出衆，吉祥神奇親眼覩。一會兒光相出現近在咫尺，玉洞金燈第二可數。松影搖空山谷中，夜寂靜月亮隱龍虎。丹樓碧閣香案前，敬畏生命心誰敢侮辱。從來昏迷如夢迴，前三後三千萬不要取。我現在不作前後想，香菸叩頭清涼主。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘台地上的清凉寺景象，表达了诗人对佛教世界的向往和对清凉境界的追求。诗中涉及梵书、清凉府、鹫峰寺、金刚宝窟等佛教文化元素，以及牛郎织女、文殊菩萨等神话传说，展现了丰富的文化内涵。诗中还包含了对人生哲理的思考，如‘变化无方利有情’、‘前三后三慎莫取’等，富有哲理深度。本詩通過描繪臺地上的清涼寺景象，表達了詩人對佛教世界的嚮往和對清涼境界的追求。詩中涉及梵書、清涼府、鷲峯寺、金剛寶窟等佛教文化元素，以及牛郎織女、文殊菩薩等神話傳說，展現了豐富的文化內涵。詩中還包含了對人生哲理的思考，如‘變化無方利有情’、‘前三後三慎莫取’等，富有哲理深度。
赏析
梵书五顶清凉府，冬季冰夏雪风炎热。我来七月秋正寒，何况萧萧岩谷雨。偶尔云开煦气生，溶溶满目烟雾聚集。画像古基鹫峰寺，高山的山麓雄古今。西方楼观缥缈之中，清晰金碧辉煌莲花宇。悬崖陡领架大木，神事物所持凭险阻。金蹭垂空殿檐响，森森铁凤互相舞。回忆过去文殊出火宅，金刚宝窟通真土。牵牛老人喝玉泉，两个儿子，一个女儿狗跟贫穷。变化无常利益有情，知道是西天七佛祖。重听说清凉境界真，无穷陈迹书妙语。我有诚心很出众，吉祥神奇亲眼覩。一会儿光相出现近在咫尺，玉洞金灯第二可数。松影摇空山谷中，夜寂静月亮隐龙虎。丹楼碧阁香案前，敬畏生命心谁敢侮辱。从来昏迷如梦回，前三后三千万不要取。我现在不作前后想，香烟叩头清凉主。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梵書五頂清涼府，冬季冰夏雪風炎熱。我來七月秋正寒，何況蕭蕭巖穀雨。偶爾雲開煦氣生，溶溶滿目煙霧聚集。畫像古基鷲峯寺，高山的山麓雄古今。西方樓觀縹緲之中，清晰金碧輝煌蓮花宇。懸崖陡領架大木，神事物所持憑險阻。金蹭垂空殿檐響，森森鐵鳳互相舞。回憶過去文殊出火宅，金剛寶窟通真土。牽牛老人喝玉泉，兩個兒子，一個女兒狗跟貧窮。變化無常利益有情，知道是西天七佛祖。重聽說清涼境界真，無窮陳跡書妙語。我有誠心很出衆，吉祥神奇親眼覩。一會兒光相出現近在咫尺，玉洞金燈第二可數。松影搖空山谷中，夜寂靜月亮隱龍虎。丹樓碧閣香案前，敬畏生命心誰敢侮辱。從來昏迷如夢迴，前三後三千萬不要取。我現在不作前後想，香菸叩頭清涼主。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考