书怀 書懷
门对云霄碧玉流,数声渔笛一江秋。
衡阳雁断楚天阔,几度潮来问故舟。
門對雲霄碧玉流,數聲漁笛一江秋。
衡陽雁斷楚天闊,幾度潮來問故舟。
分享
译文
门对面云霄碧玉流,几声渔笛一江秋。衡阳雁断楚天地宽,几度潮来问所以船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門對面雲霄碧玉流,幾聲漁笛一江秋。衡陽雁斷楚天地寬,幾度潮來問所以船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
门对:对着家门;云霄:天空;碧玉流:指清澈的江水;渔笛:渔夫的笛声;一江秋:一江的秋天景色;衡阳:地名,今湖南衡阳市;雁断:雁行中断,指书信不通;楚天:指湖南一带的天地;阔:辽阔;潮来:潮水来去;问故舟:询问故去的船只。門對:對着家門;雲霄:天空;碧玉流:指清澈的江水;漁笛:漁夫的笛聲;一江秋:一江的秋天景色;衡陽:地名,今湖南衡陽市;雁斷:雁行中斷,指書信不通;楚天:指湖南一帶的天地;闊:遼闊;潮來:潮水來去;問故舟:詢問故去的船隻。
赏析
门对面云霄碧玉流,几声渔笛一江秋。衡阳雁断楚天地宽,几度潮来问所以船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門對面雲霄碧玉流,幾聲漁笛一江秋。衡陽雁斷楚天地寬,幾度潮來問所以船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考