书红帕 書紅帕

shū hóng pà

李氏 宋 李氏 宋

lǐ shì · sòng

标签： 诗词詩詞

囊náng香xiāng著zhù郎láng衣yī，经jīng绡xiāo著zhù郎láng手shǒu。

此cǐ意yì不bù及jí绡xiāo，共gòng郎láng永yǒng长zhǎng久jiǔ。

囊香著郎衣，经绡著郎手。

此意不及绡，共郎永长久。

囊香著郎衣，經綃著郎手。

此意不及綃，共郎永長久。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

囊香著郎衣服，经丝绸著郎手。这个意思不到丝绸，共郎永长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考囊香著郎衣服，經絲綢著郎手。這個意思不到絲綢，共郎永長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

囊香著郎衣：红帕上的香气附着在郎君的衣服上。经绡著郎手：红帕上的纹理附着在郎君的手上。此意不及绡，共郎永长久：这份情意比不上红帕的质地，愿与郎君长久相伴。囊香著郎衣：紅帕上的香氣附着在郎君的衣服上。經綃著郎手：紅帕上的紋理附着在郎君的手上。此意不及綃，共郎永長久：這份情意比不上紅帕的質地，願與郎君長久相伴。

赏析

囊香著郎衣服，经丝绸著郎手。这个意思不到丝绸，共郎永长久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考囊香著郎衣服，經絲綢著郎手。這個意思不到絲綢，共郎永長久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表