雪行 雪行

xuě xíng

李时可 宋 李時可 宋

lǐ shí kě · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān寒hán鸦yā欲yù栖qī，客kè路lù尚shàng迟chí迟chí。

泥ní滑huá蹇jiǎn驴lǘ涩sè，风fēng斜xié破pò帽mào欹yī。

雪xuě藏cáng山shān断duàn绝jué，梅méi苦kǔ雪xuě禁jìn持chí。

客kè里lǐ愁chóu无wú着zhe，愁chóu边biān却què有yǒu诗shī。

天寒鸦欲栖，客路尚迟迟。

泥滑蹇驴涩，风斜破帽欹。

雪藏山断绝，梅苦雪禁持。

客里愁无着，愁边却有诗。

天寒鴉欲棲，客路尚遲遲。

泥滑蹇驢澀，風斜破帽欹。

雪藏山斷絕，梅苦雪禁持。

客裏愁無着，愁邊卻有詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气寒冷鸦想住，客路还迟迟。泥滑蹇驴涩，风斜破帽子歪斜。雪藏山断绝，梅苦雪约束。客里愁没有着落，愁边却有诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣寒冷鴉想住，客路還遲遲。泥滑蹇驢澀，風斜破帽子歪斜。雪藏山斷絕，梅苦雪約束。客裏愁沒有着落，愁邊卻有詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天寒：天气寒冷。鸦欲栖：乌鸦想要栖息。客路：旅人的道路。迟迟：缓慢的样子。泥滑：地面泥泞湿滑。蹇驴：行走缓慢的驴。涩：难以前进。风斜：风从斜方向吹来。破帽：破旧的帽子。欹：倾斜。雪藏：雪覆盖。山断绝：山被雪覆盖看不见。梅苦：梅花在雪中显得苦涩。雪禁持：雪阻止了梅花。客里：旅途中。愁无着：愁绪无处安放。愁边：在愁绪的边缘。有诗：却有了诗情。天寒：天氣寒冷。鴉欲棲：烏鴉想要棲息。客路：旅人的道路。遲遲：緩慢的樣子。泥滑：地面泥濘溼滑。蹇驢：行走緩慢的驢。澀：難以前進。風斜：風從斜方向吹來。破帽：破舊的帽子。欹：傾斜。雪藏：雪覆蓋。山斷絕：山被雪覆蓋看不見。梅苦：梅花在雪中顯得苦澀。雪禁持：雪阻止了梅花。客裏：旅途中。愁無着：愁緒無處安放。愁邊：在愁緒的邊緣。有詩：卻有了詩情。

赏析

天气寒冷鸦想住，客路还迟迟。泥滑蹇驴涩，风斜破帽子歪斜。雪藏山断绝，梅苦雪约束。客里愁没有着落，愁边却有诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣寒冷鴉想住，客路還遲遲。泥滑蹇驢澀，風斜破帽子歪斜。雪藏山斷絕，梅苦雪約束。客裏愁沒有着落，愁邊卻有詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表