题方漕水阁題方漕水閣

tí fāng cáo shuǐ gé

lǐ shí kě · sòng

三sān间jiān水shuǐ阁gé傍bàng溪xī湄méi，曾céng倚yǐ栏lán干gàn此cǐ赋fù诗shī。

山shān色sè溪xī光guāng还hái似shì旧jiù，惜xī无wú诗shī思sī似shì当dāng时shí。

三间水阁傍溪湄，曾倚栏干此赋诗。

山色溪光还似旧，惜无诗思似当时。

三間水閣傍溪湄，曾倚欄干此賦詩。

山色溪光還似舊，惜無詩思似當時。

译文

三间水阁傍溪岸边，曾靠着栏杆这首诗。山色溪光还似旧，可惜没有诗思似当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三間水閣傍溪岸邊，曾靠着欄杆這首詩。山色溪光還似舊，可惜沒有詩思似當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

三间水阁：指水边有三间亭阁。溪湄：溪边。曾：曾经。赋诗：吟诗作赋。山色溪光：山水景色。似旧：像以前一样。惜：遗憾。诗思：诗意和情感。三間水閣：指水邊有三間亭閣。溪湄：溪邊。曾：曾經。賦詩：吟詩作賦。山色溪光：山水景色。似舊：像以前一樣。惜：遺憾。詩思：詩意和情感。