别余司法 別餘司法

bié yú sī fǎ

李时可 宋 李時可 宋

lǐ shí kě · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù别bié愁chóu如rú结jié，来lái时shí眉méi便biàn开kāi。

相xiāng逢féng两liǎng无wú事shì，且qiě尽jǐn十shí分fēn杯bēi。

明míng月yuè今jīn宵xiāo共gòng，春chūn风fēng几jǐ日rì回huí。

梅méi花huā发fā墙qiáng角jiǎo，此cǐ际jì望wàng君jūn来lái。

欲别愁如结，来时眉便开。

相逢两无事，且尽十分杯。

明月今宵共，春风几日回。

梅花发墙角，此际望君来。

欲別愁如結，來時眉便開。

相逢兩無事，且盡十分杯。

明月今宵共，春風幾日回。

梅花發牆角，此際望君來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想别愁和结，来时眉毛就开。相逢两无事，而且都十分杯。明月今宵共，春风几天回。梅花发墙角，这个时候你的希望来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想別愁和結，來時眉毛就開。相逢兩無事，而且都十分杯。明月今宵共，春風幾天回。梅花發牆角，這個時候你的希望來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 欲别愁如结：离别时愁绪缠绕，如同结成。2. 来时眉便开：相聚时眉眼舒展，显得开心。3. 相逢两无事：相聚时两人都没有烦恼。4. 十分杯：尽情畅饮。5. 明月今宵共：今晚一起欣赏明月。6. 春风几日回：期待春风几日能回来。7. 梅花发墙角：梅花在墙角盛开。8. 此际望君来：现在正期待您的到来。1. 欲別愁如結：離別時愁緒纏繞，如同結成。2. 來時眉便開：相聚時眉眼舒展，顯得開心。3. 相逢兩無事：相聚時兩人都沒有煩惱。4. 十分杯：盡情暢飲。5. 明月今宵共：今晚一起欣賞明月。6. 春風幾日回：期待春風幾日能回來。7. 梅花發牆角：梅花在牆角盛開。8. 此際望君來：現在正期待您的到來。

赏析

想别愁和结，来时眉毛就开。相逢两无事，而且都十分杯。明月今宵共，春风几天回。梅花发墙角，这个时候你的希望来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想別愁和結，來時眉毛就開。相逢兩無事，而且都十分杯。明月今宵共，春風幾天回。梅花發牆角，這個時候你的希望來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表