沈棠溪至赠所撰古文刻本别逾十年君今年七十有七犹以著述自课情话移时皆切磋语也 沈棠溪至贈所撰古文刻本別逾十年君今年七十有七猶以著述自課情話移時皆切磋語也
打门声急入门亲，与说频年去住因。
肯念故交探近状，错援古事料今人。
士如画饼名无用，树易成阴德有邻。
莫怪上书干宰相，昌黎多病愧长贫。
打門聲急入門親，與說頻年去住因。
肯念故交探近狀，錯援古事料今人。
士如畫餅名無用，樹易成陰德有鄰。
莫怪上書幹宰相，昌黎多病愧長貧。
分享
译文
急忙敲门进屋相见，交谈多年来的行踪。怀念旧友探询近况，巧妙地援引古事猜测今人。士人像画中的饼名无实际用处，树木容易成阴，德行却像邻居一样给人带来便利。不要怪我上书给宰相，像昌黎一样多病而又贫穷。急忙敲門進屋相見，交談多年來的行蹤。懷念舊友探詢近況，巧妙地援引古事猜測今人。士人像畫中的餅名無實際用處，樹木容易成陰，德行卻像鄰居一樣給人帶來便利。不要怪我上書給宰相，像昌黎一樣多病而又貧窮。
注释
打门声急：形容敲门声很急。去住因：离开和居住的原因。错援：巧妙地引用。画饼：比喻虚幻不切实际的事物。昌黎：指韩愈，唐代文学家，因韩愈曾任昌黎令，故称。长贫：长久贫穷。打門聲急：形容敲門聲很急。去住因：離開和居住的原因。錯援：巧妙地引用。畫餅：比喻虛幻不切實際的事物。昌黎：指韓愈，唐代文學家，因韓愈曾任昌黎令，故稱。長貧：長久貧窮。
赏析
这首诗以亲切的语言表达了诗人对故友的思念和关怀。诗中通过对“打门声急”等细节的描绘，展现了诗人对友人的期待和惊喜。诗中引用“画饼”和“昌黎”等典故，表达了诗人对友人的赞美和自嘲。全诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。這首詩以親切的語言表達了詩人對故友的思念和關懷。詩中通過對“打門聲急”等細節的描繪，展現了詩人對友人的期待和驚喜。詩中引用“畫餅”和“昌黎”等典故，表達了詩人對友人的讚美和自嘲。全詩情感真摯，意境深遠，具有很高的藝術價值。