一箩金 一籮金

yī luó jīn

李石才 宋 李石才 宋

lǐ shí cái · sòng

标签: 诗词詩詞

武wǔ陵líng春chūn色sè浓nóng如rú酒jiǔ。

游yóu冶yě才cái郎láng,初chū试shì花huā间jiān手shǒu。

绛jiàng蜡là烛zhú残cán人rén静jìng后hòu。

眉méi峰fēng便biàn作zuò伤shāng春chūn皱zhòu。

一yī霎shà风fēng狂kuáng和hé雨yǔ骤zhòu。

柳liǔ嫩nèn花huā柔róu,浑hún不bù禁jìn僝chán僽zhòu。

明míng日rì余yú香xiāng知zhī在zài否fǒu。

粉fěn罗luó犹yóu有yǒu残cán红hóng透tòu。

武陵春色浓如酒。

游冶才郎,初试花间手。

绛蜡烛残人静后。

眉峰便作伤春皱。

一霎风狂和雨骤。

柳嫩花柔,浑不禁僝僽。

明日余香知在否。

粉罗犹有残红透。

武陵春色濃如酒。

遊冶才郎,初試花間手。

絳蠟燭殘人靜後。

眉峯便作傷春皺。

一霎風狂和雨驟。

柳嫩花柔,渾不禁僝僽。

明日餘香知在否。

粉羅猶有殘紅透。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

武陵春色浓如酒。游冶才郎,开始试着花间手。红色蜡烛残人静以后。眉峰便作伤春皱。一一霎风狂和雨急。柳嫩花柔,王浑不禁止僝僽。明天我香知道是否在。粉罗还有残红透。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武陵春色濃如酒。遊冶才郎,開始試着花間手。紅色蠟燭殘人靜以後。眉峯便作傷春皺。一一霎風狂和雨急。柳嫩花柔,王渾不禁止僝僽。明天我香知道是否在。粉羅還有殘紅透。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

武陵春色浓如酒:武陵,指桃花源,这里比喻春色美丽如同美酒。游冶才郎,指游春的英俊青年。花间手,指初次尝试赏花。绛蜡烛残人静后,形容夜深人静,蜡烛即将燃尽。眉峰便作伤春皱,形容因春景而心生忧伤。一霎风狂和雨骤,形容一阵狂风暴雨。柳嫩花柔,形容柳树嫩绿,花朵柔美。浑不禁僝僽,形容无法承受风雨的摧残。明日余香知在否,表示对美好事物消逝的惋惜。粉罗犹有残红透,形容即使花朵凋谢,仍残留着淡淡的红色。武陵春色濃如酒:武陵,指桃花源,這裏比喻春色美麗如同美酒。遊冶才郎,指遊春的英俊青年。花間手,指初次嘗試賞花。絳蠟燭殘人靜後,形容夜深人靜,蠟燭即將燃盡。眉峯便作傷春皺,形容因春景而心生憂傷。一霎風狂和雨驟,形容一陣狂風暴雨。柳嫩花柔,形容柳樹嫩綠,花朵柔美。渾不禁僝僽,形容無法承受風雨的摧殘。明日餘香知在否,表示對美好事物消逝的惋惜。粉羅猶有殘紅透,形容即使花朵凋謝,仍殘留着淡淡的紅色。

赏析

武陵春色浓如酒。游冶才郎,开始试着花间手。红色蜡烛残人静以后。眉峰便作伤春皱。一一霎风狂和雨急。柳嫩花柔,王浑不禁止僝僽。明天我香知道是否在。粉罗还有残红透。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武陵春色濃如酒。遊冶才郎,開始試着花間手。紅色蠟燭殘人靜以後。眉峯便作傷春皺。一一霎風狂和雨急。柳嫩花柔,王渾不禁止僝僽。明天我香知道是否在。粉羅還有殘紅透。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表