木兰花慢 木蘭花慢

mù lán huā màn

李时 元 李時 元

lǐ shí · yuán

标签: 诗词詩詞

忆yì兰lán亭tíng佳jiā致zhì,从cóng宪xiàn长zhǎng,剩shèng追zhuī寻xún。

问wèn开kāi花huā高gāo山shān,晋jìn祠cí流liú水shuǐ,谁shuí是shì知zhī音yīn。

虽suī无wú凤fèng笙shēng龙lóng管guǎn,劝quàn行xíng杯bēi、时shí有yǒu不bù弦xián琴qín。

马mǎ首shǒu家jiā家jiā明míng月yuè,眼yǎn前qián处chù处chù禅chán林lín。

一yī觞shāng一yī咏yǒng畅chàng怀huái襟jīn。

尘chén世shì任rèn浮fú沉chén。

莫mò论lùn兴xīng亡wáng,休xiū争zhēng人rén我wǒ,且qiě乐lè欢huān心xīn。

韶sháo华huá岂qǐ能néng常cháng在zài,又yòu斜xié阳yáng、西xī下xià暮mù云yún深shēn。

好hǎo袖xiù东dōng风fēng归guī去qù,春chūn宵xiāo一yī刻kè千qiān金jīn。

忆兰亭佳致,从宪长,剩追寻。

问开花高山,晋祠流水,谁是知音。

虽无凤笙龙管,劝行杯、时有不弦琴。

马首家家明月,眼前处处禅林。

一觞一咏畅怀襟。

尘世任浮沉。

莫论兴亡,休争人我,且乐欢心。

韶华岂能常在,又斜阳、西下暮云深。

好袖东风归去,春宵一刻千金。

憶蘭亭佳致,從憲長,剩追尋。

問開花高山,晉祠流水,誰是知音。

雖無鳳笙龍管,勸行杯、時有不絃琴。

馬首家家明月,眼前處處禪林。

一觴一詠暢懷襟。

塵世任浮沉。

莫論興亡,休爭人我,且樂歡心。

韶華豈能常在,又斜陽、西下暮雲深。

好袖東風歸去,春宵一刻千金。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回忆兰亭的盛景,跟随宪长,还在追寻。问花开在高山,晋祠的流水,谁是知音。虽然没有凤笙龙管,劝酒时有无声的琴。马家户户明月,眼前处处是禅林。一杯酒,一首诗,畅怀胸怀。任凭尘世浮沉。回憶蘭亭的盛景,跟隨憲長,還在追尋。問花開在高山,晉祠的流水,誰是知音。雖然沒有鳳笙龍管,勸酒時有無聲的琴。馬家戶戶明月,眼前處處是禪林。一杯酒,一首詩,暢懷胸懷。任憑塵世浮沉。

注释

宪长:指官员。晋祠:晋代的祠庙。凤笙龙管:古代的乐器。马家:指马家的宅院。禅林:指禅宗寺院。憲長:指官員。晉祠:晉代的祠廟。鳳笙龍管:古代的樂器。馬家:指馬家的宅院。禪林:指禪宗寺院。

赏析

这首词通过对兰亭盛景的回忆,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。词中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了诗人深邃的情怀和人生哲理。這首詞通過對蘭亭盛景的回憶,表達了詩人對過去美好時光的懷念和對現實的無奈。詞中運用了豐富的意象和修辭手法,展現了詩人深邃的情懷和人生哲理。

← 返回诗文列表