洞仙歌 洞仙歌
霓旌降节，缥缈蓬瀛里。
前是骖鸾在人世。
云衢沾圣泽，两地疏封，须信道，不减瑶台富贵。
兰帏称寿日，朱紫盈门，碧藕蟠桃奉甘旨。
更何须，求大药饵服还丹，长不老，鹤骨仙标无比。
况壶天日月自延长，看几度人间，百年千岁。
霓旌降節，縹緲蓬瀛裏。
前是驂鸞在人世。
雲衢沾聖澤，兩地疏封，須信道，不減瑤臺富貴。
蘭幃稱壽日，朱紫盈門，碧藕蟠桃奉甘旨。
更何須，求大藥餌服還丹，長不老，鶴骨仙標無比。
況壺天日月自延長，看幾度人間，百年千歲。
分享
译文
彩虹旗下节，缥缈蓬瀛里。骖鸾在世人面前是。云路沾圣恩，两个地疏封，要相信道，不减少瑶台富贵。兰帏祝寿日子，红色和紫色充满门，碧藕蟠桃奉美味。又何须，求大药物服用仙丹，长不老，鹤骨仙标无比。何况壶天太阳月亮从延长，看几度人间，百年千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩虹旗下節，縹緲蓬瀛裏。驂鸞在世人面前是。雲路沾聖恩，兩個地疏封，要相信道，不減少瑤臺富貴。蘭幃祝壽日子，紅色和紫色充滿門，碧藕蟠桃奉美味。又何須，求大藥物服用仙丹，長不老，鶴骨仙標無比。何況壺天太陽月亮從延長，看幾度人間，百年千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
霓旌：指彩色的旗帜，这里指仙境的仪仗队。蓬瀛：传说中的仙岛。骖鸾：指仙禽鸾鸟。云衢：云霄之路。圣泽：皇帝的恩泽。疏封：封地较少。瑶台：神话中的仙宫。兰帏：用兰花装饰的帷幕。朱紫：指高官显贵。碧藕蟠桃：指仙果。甘旨：美味的食物。大药饵：仙药。还丹：炼丹。鹤骨仙标：指仙骨。壶天：指仙境。百年千岁：极言长寿。霓旌：指彩色的旗幟，這裏指仙境的儀仗隊。蓬瀛：傳說中的仙島。驂鸞：指仙禽鸞鳥。雲衢：雲霄之路。聖澤：皇帝的恩澤。疏封：封地較少。瑤臺：神話中的仙宮。蘭幃：用蘭花裝飾的帷幕。朱紫：指高官顯貴。碧藕蟠桃：指仙果。甘旨：美味的食物。大藥餌：仙藥。還丹：煉丹。鶴骨仙標：指仙骨。壺天：指仙境。百年千歲：極言長壽。
赏析
彩虹旗下节，缥缈蓬瀛里。骖鸾在世人面前是。云路沾圣恩，两个地疏封，要相信道，不减少瑶台富贵。兰帏祝寿日子，红色和紫色充满门，碧藕蟠桃奉美味。又何须，求大药物服用仙丹，长不老，鹤骨仙标无比。何况壶天太阳月亮从延长，看几度人间，百年千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩虹旗下節，縹緲蓬瀛裏。驂鸞在世人面前是。雲路沾聖恩，兩個地疏封，要相信道，不減少瑤臺富貴。蘭幃祝壽日子，紅色和紫色充滿門，碧藕蟠桃奉美味。又何須，求大藥物服用仙丹，長不老，鶴骨仙標無比。何況壺天太陽月亮從延長，看幾度人間，百年千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考