句其一句其一

jù qí yī

lǐ shān fǔ · sòng

多duō谢xiè灞bà陵líng堤dī上shàng柳liǔ，与yǔ人rén头tóu上shàng拂fú尘chén埃āi。

多谢灞陵堤上柳，与人头上拂尘埃。

多謝灞陵堤上柳，與人頭上拂塵埃。

译文

多谢灞陵堤上的柳树，为人们拂去头上的尘埃。多謝灞陵堤上的柳樹，爲人們拂去頭上的塵埃。

灞陵堤：古地名，位于陕西省西安市东南，因汉文帝陵墓在此而得名。拂尘埃：比喻去除烦恼。灞陵堤：古地名，位於陝西省西安市東南，因漢文帝陵墓在此而得名。拂塵埃：比喻去除煩惱。

此诗通过赞美灞陵堤上的柳树，寓意着自然之美能够给人们带来心灵的慰藉，表达了诗人对自然之美的向往和赞美之情。此詩通過讚美灞陵堤上的柳樹，寓意着自然之美能夠給人們帶來心靈的慰藉，表達了詩人對自然之美的嚮往和讚美之情。