雪后二首 雪後二首
黄沙苦染鬓毛斑,乞得琼瑰一寸悭。
径欲南楼试鹤氅,拍天清气月如环。
黃沙苦染鬢毛斑,乞得瓊瑰一寸慳。
徑欲南樓試鶴氅,拍天清氣月如環。
分享
译文
黄沙染得鬓发斑白,求得一块美玉却吝啬。想要穿上鹤氅去南楼,拍打天空清气,月亮如环。黃沙染得鬢髮斑白,求得一塊美玉卻吝嗇。想要穿上鶴氅去南樓,拍打天空清氣,月亮如環。
注释
1. 黄沙:指沙漠。苦染:使变黑。鬓毛斑:鬓发斑白。2. 琼瑰:美玉。一寸悭:吝啬。3. 鹤氅:鹤毛制成的外衣,象征高贵。4. 拍天:拍打天空。1. 黃沙:指沙漠。苦染:使變黑。鬢毛斑:鬢髮斑白。2. 瓊瑰:美玉。一寸慳:吝嗇。3. 鶴氅:鶴毛製成的外衣,象徵高貴。4. 拍天:拍打天空。
赏析
这首诗以雪后的景象为背景,抒发了诗人对美好事物的向往。通过对比黄沙与美玉、清气与浊世的对比,表达了诗人对高尚品德的追求。這首詩以雪後的景象爲背景,抒發了詩人對美好事物的嚮往。通過對比黃沙與美玉、清氣與濁世的對比,表達了詩人對高尚品德的追求。