题方干旧隐 題方幹舊隱
世占桐江籍,君真处士家。
风骚传旨趣,林{左木右养}是生涯。
垂钓严滩近,求名帝里赊。
扁舟我相访,远岸日初斜。
世佔桐江籍,君真處士家。
風騷傳旨趣,林{左木右養}是生涯。
垂釣嚴灘近,求名帝裏賒。
扁舟我相訪,遠岸日初斜。
分享
译文
社会占桐江登记,你真隐士家。风骚传宗旨,林{左木右养}是生涯。垂钓严滩附近,求名帝里远。小船我来访,远岸太阳刚斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社會佔桐江登記,你真隱士家。風騷傳宗旨,林{左木右養}是生涯。垂釣嚴灘附近,求名帝裏遠。小船我來訪,遠岸太陽剛斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 桐江:指桐庐江,位于浙江省,因江水清澈,两岸风景优美,历代文人墨客常游此地。2. 处士:指隐居不仕的士人。3. 风骚:指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,泛指文学。4. 林:指山林,这里指隐居之地。5. 垂钓:指钓鱼,这里比喻隐居生活。6. 严滩:指严子陵钓鱼台,位于浙江省桐庐县,是古代文人隐居之地。7. 帝里:指帝都,这里指京城。8. 扁舟:指小船。9. 日初斜:指太阳快要落山。1. 桐江:指桐廬江,位於浙江省,因江水清澈,兩岸風景優美,歷代文人墨客常遊此地。2. 處士:指隱居不仕的士人。3. 風騷:指《詩經》中的《國風》和《楚辭》中的《離騷》,泛指文學。4. 林:指山林,這裏指隱居之地。5. 垂釣:指釣魚,這裏比喻隱居生活。6. 嚴灘:指嚴子陵釣魚臺,位於浙江省桐廬縣,是古代文人隱居之地。7. 帝裏:指帝都,這裏指京城。8. 扁舟:指小船。9. 日初斜:指太陽快要落山。
赏析
社会占桐江登记,你真隐士家。风骚传宗旨,林{左木右养}是生涯。垂钓严滩附近,求名帝里远。小船我来访,远岸太阳刚斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社會佔桐江登記,你真隱士家。風騷傳宗旨,林{左木右養}是生涯。垂釣嚴灘附近,求名帝裏遠。小船我來訪,遠岸太陽剛斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考