登中梁山 登中梁山

dēng zhōng liáng shān

李儒用 宋 李儒用 宋

lǐ rú yòng · sòng

标签： 诗词詩詞

浩hào荡dàng秋qiū风fēng使shǐ节jié归guī，南nán山shān重zhòng与yǔ北běi山shān违wéi。

自zì来lái人rén物wù瞻zhān乌wū帽mào，更gèng共gòng宾bīn僚liáo款kuǎn绿lǜ衣yī。

秦qín地dì关guān河hé才cái咫zhǐ尺chǐ，汉hàn都dōu风fēng景jǐng尚shàng依yī稀xī。

壶hú浆jiāng迎yíng处chù多duō遗yí老lǎo，绝jué叹tàn登dēng坛tán往wǎng事shì非fēi。

浩荡秋风使节归，南山重与北山违。

自来人物瞻乌帽，更共宾僚款绿衣。

秦地关河才咫尺，汉都风景尚依稀。

壶浆迎处多遗老，绝叹登坛往事非。

浩蕩秋風使節歸，南山重與北山違。

自來人物瞻烏帽，更共賓僚款綠衣。

秦地關河才咫尺，漢都風景尚依稀。

壺漿迎處多遺老，絕嘆登壇往事非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浩荡秋风使节回家，南山重和北山违背。自己来人物乌鸦帽，更供给宾客僚属款绿衣服。秦地山河仅咫尺，汉都风景还依稀。热烈迎接处多老人，非常赞赏登坛往事不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浩蕩秋風使節回家，南山重和北山違背。自己來人物烏鴉帽，更供給賓客僚屬款綠衣服。秦地山河僅咫尺，漢都風景還依稀。熱烈迎接處多老人，非常讚賞登壇往事不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人登中梁山时的所见所感。'浩荡秋风使节归'表达了秋风浩荡，使者归来的景象；'南山重与北山违'指诗人南北两山相隔，难以相见；'自来人物瞻乌帽'形容人们仰慕诗人，如同瞻仰乌帽；'更共宾僚款绿衣'描绘了宾僚们身着绿衣，与诗人共度时光；'秦地关河才咫尺，汉都风景尚依稀'反映了诗人对秦汉古都的怀念；'壶浆迎处多遗老，绝叹登坛往事非'表达了诗人对往昔岁月的感慨。本詩描繪了詩人登中梁山時的所見所感。'浩蕩秋風使節歸'表達了秋風浩蕩，使者歸來的景象；'南山重與北山違'指詩人南北兩山相隔，難以相見；'自來人物瞻烏帽'形容人們仰慕詩人，如同瞻仰烏帽；'更共賓僚款綠衣'描繪了賓僚們身着綠衣，與詩人共度時光；'秦地關河才咫尺，漢都風景尚依稀'反映了詩人對秦漢古都的懷念；'壺漿迎處多遺老，絕嘆登壇往事非'表達了詩人對往昔歲月的感慨。

赏析

浩荡秋风使节回家，南山重和北山违背。自己来人物乌鸦帽，更供给宾客僚属款绿衣服。秦地山河仅咫尺，汉都风景还依稀。热烈迎接处多老人，非常赞赏登坛往事不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浩蕩秋風使節回家，南山重和北山違背。自己來人物烏鴉帽，更供給賓客僚屬款綠衣服。秦地山河僅咫尺，漢都風景還依稀。熱烈迎接處多老人，非常讚賞登壇往事不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表