浣溪沙 浣溪沙
淡荡春光寒食天,玉炉沈水袅残烟,梦回山枕隐花钿。
海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵,黄昏疏雨湿秋千。
淡蕩春光寒食天,玉爐瀋水嫋殘煙,夢迴山枕隱花鈿。
海燕未來人鬥草,江梅已過柳生綿,黃昏疏雨溼鞦韆。
分享
译文
淡荡春光寒食天,玉炉沈水残烟袅袅,梦回山枕隐花钿。海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵,黄昏疏雨湿秋千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡蕩春光寒食天,玉爐瀋水殘煙嫋嫋,夢迴山枕隱花鈿。海燕未來人鬥草,江梅已過柳生綿,黃昏疏雨溼鞦韆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淡荡:和煦明净。春光:春天的风光。寒食:古代节日,在清明前一日。玉炉:古时熏香用的香炉。沈水:一种香料的名称。袅:轻柔上升。残烟:即将燃尽的烟。梦回:从梦中醒来。山枕:用竹片编成的枕头。隐花钿:隐藏着花形的首饰。海燕:一种水鸟。斗草:一种古代游戏,男女之间比赛花草知识。江梅:江边的梅花。柳生绵:柳絮飞舞。黄昏:傍晚。疏雨:稀疏的雨。湿秋千:湿润的秋千。淡蕩:和煦明淨。春光:春天的風光。寒食:古代節日,在清明前一日。玉爐:古時薰香用的香爐。瀋水:一種香料的名稱。嫋:輕柔上升。殘煙:即將燃盡的煙。夢迴:從夢中醒來。山枕:用竹片編成的枕頭。隱花鈿:隱藏着花形的首飾。海燕:一種水鳥。鬥草:一種古代遊戲,男女之間比賽花草知識。江梅:江邊的梅花。柳生綿:柳絮飛舞。黃昏:傍晚。疏雨:稀疏的雨。溼鞦韆:溼潤的鞦韆。
赏析
淡荡春光寒食天,玉炉沈水残烟袅袅,梦回山枕隐花钿。海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵,黄昏疏雨湿秋千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡蕩春光寒食天,玉爐瀋水殘煙嫋嫋,夢迴山枕隱花鈿。海燕未來人鬥草,江梅已過柳生綿,黃昏疏雨溼鞦韆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考