琵琶仙 即席呈李子才 琵琶仙 即席呈李子才

pí pá xiān jí xí chéng lǐ zi cái

李恰 清 李恰 清

lǐ qià · qīng

标签: 诗词詩詞

残cán醉zuì扶fú来lái,又yòu重zhòng认rèn、夕xī照zhào乌wū衣yī陈chén迹jì。

波bō外wài闲xián缔dì鸥ōu盟méng,前qián尘chén画huà灰huī说shuō。

算suàn紫zǐ陌mò,东dōng风fēng梦mèng浅qiǎn,恰qià忙máng过guò、试shì镫dèng时shí节jié。

柳liǔ未wèi成chéng丝sī,花huā如rú溅jiàn泪lèi,总zǒng助zhù凄qī咽yàn。

刚gāng一yī霎shà、人rén影yǐng衣yī香xiāng,只zhǐ邀yāo到dào、当dāng头tóu昨zuó宵xiāo月yuè。

都dōu把bǎ十shí年nián幽yōu约yuē,换huàn牢láo愁chóu千qiān叠dié。

剩shèng酒jiǔ伴bàn,晨chén星xīng几jǐ个gè,付fù睡shuì乡xiāng、锁suǒ住zhù冤yuān魄pò。

莫mò便biàn归guī去qù匆cōng匆cōng,夕xī筵yán飘piāo瞥piē。

残醉扶来,又重认、夕照乌衣陈迹。

波外闲缔鸥盟,前尘画灰说。

算紫陌,东风梦浅,恰忙过、试镫时节。

柳未成丝,花如溅泪,总助凄咽。

刚一霎、人影衣香,只邀到、当头昨宵月。

都把十年幽约,换牢愁千叠。

剩酒伴,晨星几个,付睡乡、锁住冤魄。

莫便归去匆匆,夕筵飘瞥。

殘醉扶來,又重認、夕照烏衣陳跡。

波外閒締鷗盟,前塵畫灰說。

算紫陌,東風夢淺,恰忙過、試鐙時節。

柳未成絲,花如濺淚,總助悽咽。

剛一霎、人影衣香,只邀到、當頭昨宵月。

都把十年幽約,換牢愁千疊。

剩酒伴,晨星幾個,付睡鄉、鎖住冤魄。

莫便歸去匆匆,夕筵飄瞥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉意朦胧中扶持起身,再次认出了那夕阳映照的乌衣巷遗迹。波光之外,我与鸥鸟结成了盟友,往事如灰烬,谈笑间烟消云散。醉意朦朧中扶持起身,再次認出了那夕陽映照的烏衣巷遺蹟。波光之外,我與鷗鳥結成了盟友,往事如灰燼,談笑間煙消雲散。

注释

乌衣巷:指古代南京城内的一处街道,因其居民多为达官显贵,故有此名。鸥盟:比喻与自然和谐共处的友谊。试镫:指试骑马镫。凄咽:形容悲凉哽咽。幽约:指隐秘的约定。烏衣巷:指古代南京城內的一處街道,因其居民多爲達官顯貴,故有此名。鷗盟:比喻與自然和諧共處的友誼。試鐙:指試騎馬鐙。悽咽:形容悲涼哽咽。幽約:指隱祕的約定。

赏析

此诗通过细腻的描写和抒情的语言,展现了作者在醉酒中对过去美好时光的回忆和对现实无奈的感慨。诗中的意象丰富,情感深沉,展现了诗人高超的艺术修养和对人生的深刻感悟。此詩通過細膩的描寫和抒情的語言,展現了作者在醉酒中對過去美好時光的回憶和對現實無奈的感慨。詩中的意象豐富,情感深沉,展現了詩人高超的藝術修養和對人生的深刻感悟。

← 返回诗文列表