壶中天 有寄 壺中天 有寄
天街寒月，隔碧城十二，相思消瘦。
约略银墙西去路，隐隐雷声车走。
绿意能通，红腔细拍，半醉春微逗。
湘帘低卷，篆香吹漾巾袖。
念否杜牧凄凉，困眠纸帐，一榻灯如豆。
屈戌重关飞不到，默数朦胧残漏。
有梦都遮，无愁与诉，欲睡沈吟又。
虚阑踯躅，冻梅有鹤同守。
天街寒月，隔碧城十二，相思消瘦。
約略銀牆西去路，隱隱雷聲車走。
綠意能通，紅腔細拍，半醉春微逗。
湘簾低卷，篆香吹漾巾袖。
念否杜牧淒涼，困眠紙帳，一榻燈如豆。
屈戌重關飛不到，默數朦朧殘漏。
有夢都遮，無愁與訴，欲睡沈吟又。
虛闌躑躅，凍梅有鶴同守。
分享
译文
京城街道上寒冷的月光，隔着十二座碧色城墙，相思让人消瘦。约略可以看见银墙西去的路，隐约听到车走的雷声。绿色能传达心意，红色歌声细碎，半醉的春天微醺逗弄。湘帘轻轻卷起，篆香吹拂着衣袖。京城街道上寒冷的月光，隔着十二座碧色城牆，相思讓人消瘦。約略可以看見銀牆西去的路，隱約聽到車走的雷聲。綠色能傳達心意，紅色歌聲細碎，半醉的春天微醺逗弄。湘簾輕輕捲起，篆香吹拂着衣袖。
注释
1. 天街：指京城的街道。寒月：寒冷的月光。碧城：指城墙，这里指京城。十二：指城墙的数目。2. 消瘦：形容人因相思而瘦弱。3. 银墙：指城墙。4. 绿意：指春天的生机。红腔：指歌声。5. 湘帘：指湘江一带的帘子。篆香：指香炉中的香。6. 杜牧：唐代诗人，此处指杜牧的诗作。凄凉：凄凉的情感。纸帐：用纸做的帐子。7. 屈戌：古代的一种计时工具。重关：指关口。飞不到：指飞鸟无法飞过。8. 残漏：指夜深人静时的更漏声。9. 虚阑：空旷的栏杆。踯躅：徘徊不前。10. 冻梅：指冬天的梅花。鹤：指仙鹤。1. 天街：指京城的街道。寒月：寒冷的月光。碧城：指城牆，這裏指京城。十二：指城牆的數目。2. 消瘦：形容人因相思而瘦弱。3. 銀牆：指城牆。4. 綠意：指春天的生機。紅腔：指歌聲。5. 湘簾：指湘江一帶的簾子。篆香：指香爐中的香。6. 杜牧：唐代詩人，此處指杜牧的詩作。淒涼：淒涼的情感。紙帳：用紙做的帳子。7. 屈戌：古代的一種計時工具。重關：指關口。飛不到：指飛鳥無法飛過。8. 殘漏：指夜深人靜時的更漏聲。9. 虛闌：空曠的欄杆。躑躅：徘徊不前。10. 凍梅：指冬天的梅花。鶴：指仙鶴。
赏析
李恰的《壶中天 有寄》通过描写京城夜晚的寒冷和相思之情，展现了诗人深沉的情感和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者感受到了诗人内心的孤独和无奈。李恰的《壺中天 有寄》通過描寫京城夜晚的寒冷和相思之情，展現了詩人深沉的情感和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者感受到了詩人內心的孤獨和無奈。