巫山一段云 山市晴岚 巫山一段雲 山市晴嵐
海气蒸秋热，山容媚晓晴。
森森万树立无声。
空翠袭人清。
镜里双蛾敛，机中匹练横。
隔溪何处鹧鸪鸣。
云日翳还明。
海氣蒸秋熱，山容媚曉晴。
森森萬樹立無聲。
空翠襲人清。
鏡裏雙蛾斂，機中匹練橫。
隔溪何處鷓鴣鳴。
雲日翳還明。
分享
译文
秋天的海气蒸腾着炎热，山的容貌在清晨的阳光下显得妩媚动人。密密麻麻的树木静静地矗立，清新的绿意扑面而来。秋天的海氣蒸騰着炎熱，山的容貌在清晨的陽光下顯得嫵媚動人。密密麻麻的樹木靜靜地矗立，清新的綠意撲面而來。
注释
1. 海气：秋天的海面上的雾气。蒸：蒸发。2. 山容：山的面貌。晓晴：清晨的阳光。3. 森森：形容树木茂密。立无声：静立无声。4. 空翠：形容绿意。袭人：扑面而来。5. 双蛾敛：眉毛紧皱的样子。6. 匹练：白绢。横：横在中间。7. 鹧鸪：一种鸟类。云日翳还明：云遮住了太阳，但太阳最终还是露出了光芒。1. 海氣：秋天的海面上的霧氣。蒸：蒸發。2. 山容：山的面貌。曉晴：清晨的陽光。3. 森森：形容樹木茂密。立無聲：靜立無聲。4. 空翠：形容綠意。襲人：撲面而來。5. 雙蛾斂：眉毛緊皺的樣子。6. 匹練：白絹。橫：橫在中間。7. 鷓鴣：一種鳥類。雲日翳還明：雲遮住了太陽，但太陽最終還是露出了光芒。
赏析
李齐贤的《巫山一段云 山市晴岚》通过描绘巫山的自然景色，表现了秋日清晨的宁静与美丽。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，使得画面生动而富有诗意。李齊賢的《巫山一段雲 山市晴嵐》通過描繪巫山的自然景色，表現了秋日清晨的寧靜與美麗。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，使得畫面生動而富有詩意。