一镜亭夜坐 一鏡亭夜坐

yī jìng tíng yè zuò

李祁 李祁

lǐ qí · yuán

标签: 诗词詩詞

jìnglínshēnchíxiāotiáochéngmèi

chánguāngshàngxiàqīngbiāozuǒyòuzhì

qiányōuniǎoliǎnchì

yǎngshìhànmíngyōuránshēnkuì

静夜临深池,萧条不成寐。

蟾光上下浮,清飙左右至。

潜鱼既息波,幽鸟亦敛翅。

仰视河汉明,悠然发深喟。

靜夜臨深池,蕭條不成寐。

蟾光上下浮,清飆左右至。

潛魚既息波,幽鳥亦斂翅。

仰視河漢明,悠然發深喟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

静夜坐在深池边,萧条冷清难以入睡。月光上下浮动,清风吹拂左右。潜藏的鱼儿平静了波纹,幽静的鸟儿也收起了翅膀。仰望天空银河明亮,我悠然地发出深深的感慨。靜夜坐在深池邊,蕭條冷清難以入睡。月光上下浮動,清風吹拂左右。潛藏的魚兒平靜了波紋,幽靜的鳥兒也收起了翅膀。仰望天空銀河明亮,我悠然地發出深深的感慨。

注释

萧条:凄凉冷清。蟾光:指月光。清飙:清风吹拂。潜鱼:潜藏在水中的鱼。幽鸟:幽静的鸟。敛翅:收起翅膀。河汉:银河。蕭條:淒涼冷清。蟾光:指月光。清飆:清風吹拂。潛魚:潛藏在水中的魚。幽鳥:幽靜的鳥。斂翅:收起翅膀。河漢:銀河。

赏析

这首诗通过夜晚深池的景象,表达了诗人内心的孤寂与感慨。月光、清风吹拂、潜鱼、幽鸟等意象的运用,营造出一种宁静而深沉的氛围,使读者能够感受到诗人内心的孤独和对宇宙的无限遐想。這首詩通過夜晚深池的景象,表達了詩人內心的孤寂與感慨。月光、清風吹拂、潛魚、幽鳥等意象的運用,營造出一種寧靜而深沉的氛圍,使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨和對宇宙的無限遐想。

← 返回诗文列表