西江月 西江月

xī jiāng yuè

李祁 宋 李祁 宋

lǐ qí · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún观guān三sān山shān清qīng露lù，长zhǎng生shēng万wàn鬣liè青qīng松sōng。

琼qióng璈áo珠zhū珥ěr下xià秋qiū空kōng。

一yī笑xiào满mǎn天tiān鸾luán凤fèng。

雾wù鬓bìn新xīn梳shū绀gàn绿lǜ，霞xiá衣yī旧jiù佩pèi柔róu红hóng。

更gèng邀yāo豪háo俊jùn驭yù南nán风fēng。

此cǐ意yì平píng生shēng飞fēi动dòng。

云观三山清露，长生万鬣青松。

琼璈珠珥下秋空。

一笑满天鸾凤。

雾鬓新梳绀绿，霞衣旧佩柔红。

更邀豪俊驭南风。

此意平生飞动。

雲觀三山清露，長生萬鬣青松。

瓊璈珠珥下秋空。

一笑滿天鸞鳳。

霧鬢新梳紺綠，霞衣舊佩柔紅。

更邀豪俊馭南風。

此意平生飛動。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云观察三山清露，长生万鱼鳍青松。琼王敖珍珠耳环下秋空。一笑满天凤凰。雾鬓新梳青绿色，霞衣旧出柔红。更邀请豪杰驾驭南风。这个意思平生飞动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲觀察三山清露，長生萬魚鰭青松。瓊王敖珍珠耳環下秋空。一笑滿天鳳凰。霧鬢新梳青綠色，霞衣舊出柔紅。更邀請豪傑駕馭南風。這個意思平生飛動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三山：指传说中的三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。青松：常用来象征长寿和坚贞。琼璈：美玉。珠珥：指珠子和耳环，这里比喻美好的景象。鸾凤：传说中的神鸟，常用来象征美好和高贵。雾鬓：形容女子头发如雾般柔美。绀绿：深绿色。霞衣：像彩霞一样的衣服，比喻华美的服饰。柔红：柔和的红色。南风：比喻和煦的风，也常用来象征吉祥。全诗以描绘仙境和表达诗人超脱尘世的情感为主。三山：指傳說中的三神山，即蓬萊、方丈、瀛洲。青松：常用來象徵長壽和堅貞。瓊璈：美玉。珠珥：指珠子和耳環，這裏比喻美好的景象。鸞鳳：傳說中的神鳥，常用來象徵美好和高貴。霧鬢：形容女子頭髮如霧般柔美。紺綠：深綠色。霞衣：像彩霞一樣的衣服，比喻華美的服飾。柔紅：柔和的紅色。南風：比喻和煦的風，也常用來象徵吉祥。全詩以描繪仙境和表達詩人超脫塵世的情感爲主。

赏析

云观察三山清露，长生万鱼鳍青松。琼王敖珍珠耳环下秋空。一笑满天凤凰。雾鬓新梳青绿色，霞衣旧出柔红。更邀请豪杰驾驭南风。这个意思平生飞动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲觀察三山清露，長生萬魚鰭青松。瓊王敖珍珠耳環下秋空。一笑滿天鳳凰。霧鬢新梳青綠色，霞衣舊出柔紅。更邀請豪傑駕馭南風。這個意思平生飛動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表