鹊桥仙 鵲橋仙
春阴淡淡,春波渺渺,帘卷花稍香雾。
小舟谁在落梅村,正梦绕、清溪烟雨。
碧山学士,云房娇小,须要五湖同去。
桃花流水鳜鱼肥,恰趁得、江天佳处。
春陰淡淡,春波渺渺,簾卷花稍香霧。
小舟誰在落梅村,正夢繞、清溪煙雨。
碧山學士,雲房嬌小,須要五湖同去。
桃花流水鱖魚肥,恰趁得、江天佳處。
分享
译文
春阴淡淡的,春季碧波浩渺,帘卷花稍香雾。小船谁在落梅村,正梦绕、清溪烟雨。碧山学士,说房太小,需要五湖同去。桃花流水鳜鱼肥,正好趁得、江天好地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春陰淡淡的,春季碧波浩渺,簾卷花稍香霧。小船誰在落梅村,正夢繞、清溪煙雨。碧山學士,說房太小,需要五湖同去。桃花流水鱖魚肥,正好趁得、江天好地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春日烟雨朦胧的美景,诗人李祁通过细腻的描绘,表达了对美好生活的向往。‘碧山学士’可能指的是诗人自己,‘云房’可能指隐居之所,‘须要五湖同去’表达了诗人想要远离尘世,归隐山水的愿望。‘桃花流水鳜鱼肥’描绘了渔村的美景,‘江天佳处’则表达了诗人对理想生活境界的追求。本詩描繪了春日煙雨朦朧的美景,詩人李祁通過細膩的描繪,表達了對美好生活的嚮往。‘碧山學士’可能指的是詩人自己,‘雲房’可能指隱居之所,‘須要五湖同去’表達了詩人想要遠離塵世,歸隱山水的願望。‘桃花流水鱖魚肥’描繪了漁村的美景,‘江天佳處’則表達了詩人對理想生活境界的追求。
赏析
春阴淡淡的,春季碧波浩渺,帘卷花稍香雾。小船谁在落梅村,正梦绕、清溪烟雨。碧山学士,说房太小,需要五湖同去。桃花流水鳜鱼肥,正好趁得、江天好地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春陰淡淡的,春季碧波浩渺,簾卷花稍香霧。小船誰在落梅村,正夢繞、清溪煙雨。碧山學士,說房太小,需要五湖同去。桃花流水鱖魚肥,正好趁得、江天好地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考