南歌子 南歌子
袅袅秋风起，萧萧败叶声。
岳阳楼上听哀筝。
楼下凄凉江月、为谁明。
雾雨沈云梦，烟波渺洞庭。
可怜无处问湘灵。
只有无情江水、绕孤城。
嫋嫋秋風起，蕭蕭敗葉聲。
岳陽樓上聽哀箏。
樓下淒涼江月、爲誰明。
霧雨沈雲夢，煙波渺洞庭。
可憐無處問湘靈。
只有無情江水、繞孤城。
分享
译文
袅袅秋风起，萧萧枯叶声。岳阳楼上听哀筝。楼下凄凉江月、为谁明白。雾雨沈云梦，烟波浩渺洞庭。可怜无处问湘灵。只有无情江水、绕孤城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫋嫋秋風起，蕭蕭枯葉聲。岳陽樓上聽哀箏。樓下淒涼江月、爲誰明白。霧雨沈雲夢，煙波浩渺洞庭。可憐無處問湘靈。只有無情江水、繞孤城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
袅袅：形容风轻柔而缓慢。秋风：秋天的风。萧萧：形容风吹落叶的声音。败叶：枯黄的落叶。岳阳楼：位于今湖南省岳阳市，为古代名胜。哀筝：悲伤的筝声。江月：江中的月亮。湘灵：传说中湘江的水神。无情江水：形容江水不停留，无情感。孤城：孤立无援的城市。嫋嫋：形容風輕柔而緩慢。秋風：秋天的風。蕭蕭：形容風吹落葉的聲音。敗葉：枯黃的落葉。岳陽樓：位於今湖南省岳陽市，爲古代名勝。哀箏：悲傷的箏聲。江月：江中的月亮。湘靈：傳說中湘江的水神。無情江水：形容江水不停留，無情感。孤城：孤立無援的城市。
赏析
袅袅秋风起，萧萧枯叶声。岳阳楼上听哀筝。楼下凄凉江月、为谁明白。雾雨沈云梦，烟波浩渺洞庭。可怜无处问湘灵。只有无情江水、绕孤城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫋嫋秋風起，蕭蕭枯葉聲。岳陽樓上聽哀箏。樓下淒涼江月、爲誰明白。霧雨沈雲夢，煙波浩渺洞庭。可憐無處問湘靈。只有無情江水、繞孤城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考