浪淘沙 浪淘沙
拍手趁西风。
惊起乖龙。
青山绿水古今同。
唯有一轮山上月,长照江中。
一点落金钟。
浑似虚空。
道人不住有云峰。
但是人家清酒瓮,行处相逢。
拍手趁西風。
驚起乖龍。
青山綠水古今同。
唯有一輪山上月,長照江中。
一點落金鐘。
渾似虛空。
道人不住有云峯。
但是人家清酒甕,行處相逢。
分享
译文
拍手趁西风。惊起乖龙。青山绿色水古今同。只有一轮山上个月,长照长江中。一点落在金钟。浑似空。道人不住有云峰。只是人家清酒瓮,走路的时候相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拍手趁西風。驚起乖龍。青山綠色水古今同。只有一輪山上個月,長照長江中。一點落在金鐘。渾似空。道人不住有云峯。只是人家清酒甕,走路的時候相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“乖龙”指传说中能兴云降雨的龙;“唯有一轮山上月,长照江中”意味着月亮的永恒,而江水却是无常的;“一点落金钟”比喻月光如钟声一般清脆;“道人不住有云峰”表示道士常常在高山之巅修行;“但是人家清酒瓮,行处相逢”描绘了旅行中与人相遇,共同享受生活场景。“乖龍”指傳說中能興雲降雨的龍;“唯有一輪山上月,長照江中”意味着月亮的永恆,而江水卻是無常的;“一點落金鐘”比喻月光如鐘聲一般清脆;“道人不住有云峯”表示道士常常在高山之巔修行;“但是人家清酒甕,行處相逢”描繪了旅行中與人相遇,共同享受生活場景。
赏析
拍手趁西风。惊起乖龙。青山绿色水古今同。只有一轮山上个月,长照长江中。一点落在金钟。浑似空。道人不住有云峰。只是人家清酒瓮,走路的时候相逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拍手趁西風。驚起乖龍。青山綠色水古今同。只有一輪山上個月,長照長江中。一點落在金鐘。渾似空。道人不住有云峯。只是人家清酒甕,走路的時候相逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考