减字木兰花 減字木蘭花
梨花院宇。
淡月倾云初过雨。
一枕轻寒。
梦入西瑶小道山。
花深人静。
帘锁御香清昼永。
红药阑干。
玉案春风窈窕间。
梨花院宇。
淡月傾雲初過雨。
一枕輕寒。
夢入西瑤小道山。
花深人靜。
簾鎖御香清晝永。
紅藥闌干。
玉案春風窈窕間。
分享
译文
梨花院宇。淡月倾说刚过雨。一枕轻寒。梦入西瑶小道山。花深人静。帘锁御香清白天永远。红药栏杆。玉案春风窈窕之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梨花院宇。淡月傾說剛過雨。一枕輕寒。夢入西瑤小道山。花深人靜。簾鎖御香清白天永遠。紅藥欄杆。玉案春風窈窕之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梨花:指梨花盛开的地方。院宇:庭院。淡月:淡淡的月亮。倾云:云彩被风吹散。初过雨:刚下过雨。一枕轻寒:一枕头感觉有点凉。梦入:梦到。西瑶:指西方的瑶池。小道山:小路和山。花深人静:花儿盛开,人迹罕至。帘锁:窗帘紧闭。御香:御花园中的花香。清昼永:白天很长。红药:指红色的花草。阑干:栏杆。玉案:玉制的案几。春风:春天的风。窈窕:美好,优雅。梨花:指梨花盛開的地方。院宇:庭院。淡月:淡淡的月亮。傾雲:雲彩被風吹散。初過雨:剛下過雨。一枕輕寒:一枕頭感覺有點涼。夢入:夢到。西瑤:指西方的瑤池。小道山:小路和山。花深人靜:花兒盛開,人跡罕至。簾鎖:窗簾緊閉。御香:御花園中的花香。清晝永:白天很長。紅藥:指紅色的花草。闌干:欄杆。玉案:玉製的案几。春風:春天的風。窈窕:美好,優雅。
赏析
梨花院宇。淡月倾说刚过雨。一枕轻寒。梦入西瑶小道山。花深人静。帘锁御香清白天永远。红药栏杆。玉案春风窈窕之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梨花院宇。淡月傾說剛過雨。一枕輕寒。夢入西瑤小道山。花深人靜。簾鎖御香清白天永遠。紅藥欄杆。玉案春風窈窕之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考