朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

李祁 宋 李祁 宋

lǐ qí · sòng

标签： 诗词詩詞

郎láng官guān湖hú上shàng探tàn春chūn回huí。

初chū见jiàn照zhào江jiāng梅méi。

过guò尽jǐn竹zhú溪xī流liú水shuǐ，无wú人rén知zhī道dào花huā开kāi。

佳jiā人rén何hé处chù，江jiāng南nán梦mèng远yuǎn，殊shū未wèi归guī来lái。

唤huàn取qǔ小xiǎo丛cóng教jiào看kàn，隔gé江jiāng烟yān雨yǔ楼lóu台tái。

郎官湖上探春回。

初见照江梅。

过尽竹溪流水，无人知道花开。

佳人何处，江南梦远，殊未归来。

唤取小丛教看，隔江烟雨楼台。

郎官湖上探春回。

初見照江梅。

過盡竹溪流水，無人知道花開。

佳人何處，江南夢遠，殊未歸來。

喚取小叢教看，隔江煙雨樓臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郎官湖上春回探。刚刚被照江梅。过尽竹溪流水，没有人知道花开。美人何处，江南梦远，还没回来。唤取小丛教授看，江对岸烟雨楼台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎官湖上春回探。剛剛被照江梅。過盡竹溪流水，沒有人知道花開。美人何處，江南夢遠，還沒回來。喚取小叢教授看，江對岸煙雨樓臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郎官湖上探春回：官员在湖上赏春归来。初见照江梅：初次见到江边映照的梅花。过尽竹溪流水，无人知道花开：走过了竹林溪水，没有人知道梅花已经开放。佳人何处，江南梦远，殊未归来：美丽的女子在哪里，江南的梦已经遥远，她还没有回来。唤取小丛教看，隔江烟雨楼台：召唤小丛一起来观看，隔着江水，烟雨中的楼台。郎官湖上探春回：官員在湖上賞春歸來。初見照江梅：初次見到江邊映照的梅花。過盡竹溪流水，無人知道花開：走過了竹林溪水，沒有人知道梅花已經開放。佳人何處，江南夢遠，殊未歸來：美麗的女子在哪裏，江南的夢已經遙遠，她還沒有回來。喚取小叢教看，隔江煙雨樓臺：召喚小叢一起來觀看，隔着江水，煙雨中的樓臺。

赏析

郎官湖上春回探。刚刚被照江梅。过尽竹溪流水，没有人知道花开。美人何处，江南梦远，还没回来。唤取小丛教授看，江对岸烟雨楼台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎官湖上春回探。剛剛被照江梅。過盡竹溪流水，沒有人知道花開。美人何處，江南夢遠，還沒回來。喚取小叢教授看，江對岸煙雨樓臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表