沁园春（寿白侍从八十） 沁園春（壽白侍從八十）
表表耆英，松柏贞刚，冰霜洁清。
正持囊紫禁，急流勇退，步角巾绿野，闲处安身。
里社鸡豚，家山猿鹤，物我相忘法从荣。
东溪畔，似非熊尚父，在渭之滨。
闲来袖手梅亭。
似桃李纷纷谷自春。
算高风难进，缙绅楷式，颓波屹立，乡曲仪刑。
厚德清名，疏星碧落，屈指如公今几人。
无他祝，但似山难老，镇压嚣尘。
表表耆英，松柏貞剛，冰霜潔清。
正持囊紫禁，急流勇退，步角巾綠野，閒處安身。
里社雞豚，家山猿鶴，物我相忘法從榮。
東溪畔，似非熊尚父，在渭之濱。
閒來袖手梅亭。
似桃李紛紛谷自春。
算高風難進，縉紳楷式，頹波屹立，鄉曲儀刑。
厚德清名，疏星碧落，屈指如公今幾人。
無他祝，但似山難老，鎮壓囂塵。
分享
译文
表表耆英，松柏贞刚，霜清洁。正拿着布袋紫禁止，急流勇退，步角巾绿色田野，闲处安身。里社鸡豚，家山猿鹤，物我相忘法从荣。东溪背叛，似乎不是熊尚父，在渭水之滨。闲来袖手梅亭。似桃李纷纷谷从春天。天高风难以进，绅士模式，颓波屹立于，乡村典范。对德清名，疏星天空，如果您现在有多少人屈指。没有其他祝，但像山难老，镇压嚣尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考表表耆英，松柏貞剛，霜清潔。正拿着布袋紫禁止，急流勇退，步角巾綠色田野，閒處安身。里社雞豚，家山猿鶴，物我相忘法從榮。東溪背叛，似乎不是熊尚父，在渭水之濱。閒來袖手梅亭。似桃李紛紛谷從春天。天高風難以進，紳士模式，頹波屹立於，鄉村典範。對德清名，疏星天空，如果您現在有多少人屈指。沒有其他祝，但像山難老，鎮壓囂塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
耆英：年老而有德望的人；松柏贞刚：比喻人坚贞不屈；紫禁：指皇宫；急流勇退：比喻在功名显赫之时急流勇退；角巾：古代官员所戴的冠；里社：乡里的社庙；鸡豚：鸡和猪，代指家禽；家山：家乡；猿鹤：指隐居生活；物我相忘：指与世无争；从荣：顺应自然；非熊尚父：传说中的人物，指有德望的长者；梅亭：种有梅花的亭子；桃李：比喻贤才；缙绅：古代官员；楷式：榜样；颓波：衰败的风气；乡曲：家乡；仪刑：榜样；厚德：深厚的德行；清名：清白的名声；碧落：天空；屈指：扳着指头计算；山难老：山不老，比喻人长寿；镇压：压制；嚣尘：喧嚣的尘世。耆英：年老而有德望的人；松柏貞剛：比喻人堅貞不屈；紫禁：指皇宮；急流勇退：比喻在功名顯赫之時急流勇退；角巾：古代官員所戴的冠；里社：鄉里的社廟；雞豚：雞和豬，代指家禽；家山：家鄉；猿鶴：指隱居生活；物我相忘：指與世無爭；從榮：順應自然；非熊尚父：傳說中的人物，指有德望的長者；梅亭：種有梅花的亭子；桃李：比喻賢才；縉紳：古代官員；楷式：榜樣；頹波：衰敗的風氣；鄉曲：家鄉；儀刑：榜樣；厚德：深厚的德行；清名：清白的名聲；碧落：天空；屈指：扳着指頭計算；山難老：山不老，比喻人長壽；鎮壓：壓制；囂塵：喧囂的塵世。
赏析
表表耆英，松柏贞刚，霜清洁。正拿着布袋紫禁止，急流勇退，步角巾绿色田野，闲处安身。里社鸡豚，家山猿鹤，物我相忘法从荣。东溪背叛，似乎不是熊尚父，在渭水之滨。闲来袖手梅亭。似桃李纷纷谷从春天。天高风难以进，绅士模式，颓波屹立于，乡村典范。对德清名，疏星天空，如果您现在有多少人屈指。没有其他祝，但像山难老，镇压嚣尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考表表耆英，松柏貞剛，霜清潔。正拿着布袋紫禁止，急流勇退，步角巾綠色田野，閒處安身。里社雞豚，家山猿鶴，物我相忘法從榮。東溪背叛，似乎不是熊尚父，在渭水之濱。閒來袖手梅亭。似桃李紛紛谷從春天。天高風難以進，紳士模式，頹波屹立於，鄉村典範。對德清名，疏星天空，如果您現在有多少人屈指。沒有其他祝，但像山難老，鎮壓囂塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考