次九弟韵兼怀师川二首 其一 次九弟韻兼懷師川二首 其一
抱瘵便秋晚，加餐喜岁丰。
幽怀乌鸟乐，世故马牛风。
坯户寒虫急，安巢野老同。
年来百念冷，顿悟众缘空。
抱瘵便秋晚，加餐喜歲豐。
幽懷烏鳥樂，世故馬牛風。
坯戶寒蟲急，安巢野老同。
年來百念冷，頓悟衆緣空。
分享
译文
身患重病迎接秋晚，多吃食物为岁丰而喜悦。内心幽静如同乌鸟般快乐，世事纷繁如同马牛的风。寒虫在破旧的门户中急促鸣叫，野老的巢穴中安静相同。近年来百感萧索，顿悟世间万物皆空。身患重病迎接秋晚，多喫食物爲歲豐而喜悅。內心幽靜如同烏鳥般快樂，世事紛繁如同馬牛的風。寒蟲在破舊的門戶中急促鳴叫，野老的巢穴中安靜相同。近年來百感蕭索，頓悟世間萬物皆空。
注释
抱瘵：抱病。加餐：增加食物。乌鸟：比喻心灵纯净。世故：世俗的纷扰。马牛风：比喻世事纷繁。坯户：破旧的门户。野老：指隐居的老年人。顿悟：突然醒悟。抱瘵：抱病。加餐：增加食物。烏鳥：比喻心靈純淨。世故：世俗的紛擾。馬牛風：比喻世事紛繁。坯戶：破舊的門戶。野老：指隱居的老年人。頓悟：突然醒悟。
赏析
李彭此诗通过对自身病情的描写，抒发了对人生无常、世间万象空幻的感悟。诗中用乌鸟、马牛、寒虫等意象，描绘了诗人内心的宁静与世事的纷扰，通过对自然与人生的对比，表达了诗人对生命真谛的深刻认识。李彭此詩通過對自身病情的描寫，抒發了對人生無常、世間萬象空幻的感悟。詩中用烏鳥、馬牛、寒蟲等意象，描繪了詩人內心的寧靜與世事的紛擾，通過對自然與人生的對比，表達了詩人對生命真諦的深刻認識。