一萼红(寄弁阳翁) 一萼紅(寄弁陽翁)
过蔷薇。
正风暄云淡,春去未多时。
古岸停桡,单衣试酒,满眼芳草斜晖。
故人老、经年赋别,灯晕里、相对夜何其。
泛剡清愁,买花芳事,一卷新诗。
流水孤帆渐远,想家山猿鹤,喜见重归。
北阜寻幽,青津问钓,多情杨柳依依。
最难忘、吟边旧雨,数菖蒲、花老是来期。
几夕相思梦蝶,飞绕苹溪。
過薔薇。
正風暄雲淡,春去未多時。
古岸停橈,單衣試酒,滿眼芳草斜暉。
故人老、經年賦別,燈暈裏、相對夜何其。
泛剡清愁,買花芳事,一卷新詩。
流水孤帆漸遠,想家山猿鶴,喜見重歸。
北阜尋幽,青津問釣,多情楊柳依依。
最難忘、吟邊舊雨,數菖蒲、花老是來期。
幾夕相思夢蝶,飛繞蘋溪。
分享
译文
经过蔷薇。正风暖云淡,春天走了不多时。古岸停止阻挠,单试酒,满眼芳草斜晖。所以人老、经年赋别,灯光光晕里、相对夜什么的。泛削尖清愁,买鲜花芬芳事,一卷新诗。流水孤帆渐渐远去,幻想家山猿鹤,很高兴看到重回到。北阜不久幽,青津问钓鱼,多情杨柳依依。最难忘、吟边旧下雨,几个菖蒲、花衰老是来约会。几晚上相思梦蝴蝶,飞绕苹溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過薔薇。正風暖雲淡,春天走了不多時。古岸停止阻撓,單試酒,滿眼芳草斜暉。所以人老、經年賦別,燈光光暈裏、相對夜什麼的。泛削尖清愁,買鮮花芬芳事,一卷新詩。流水孤帆漸漸遠去,幻想家山猿鶴,很高興看到重回到。北阜不久幽,青津問釣魚,多情楊柳依依。最難忘、吟邊舊下雨,幾個菖蒲、花衰老是來約會。幾晚上相思夢蝴蝶,飛繞蘋溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人与老友重逢的喜悦之情,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对友人的思念和重逢的喜悦。其中‘蔷薇’、‘芳草斜晖’等意象描绘了春天的美景,‘古岸停桡’、‘单衣试酒’等描写了诗人与友人在古岸相聚的情景,‘泛剡清愁’、‘流水孤帆’等则表达了诗人对友人的思念和对归乡的期待。‘北阜寻幽’、‘青津问钓’等则是诗人对友人生涯的想象,‘吟边旧雨’、‘数菖蒲、花老是来期’等则是诗人对友情的珍视。‘几夕相思梦蝶’、‘飞绕苹溪’等则是诗人对友人的深情寄托。此詩描寫了詩人與老友重逢的喜悅之情,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對友人的思念和重逢的喜悅。其中‘薔薇’、‘芳草斜暉’等意象描繪了春天的美景,‘古岸停橈’、‘單衣試酒’等描寫了詩人與友人在古岸相聚的情景,‘泛剡清愁’、‘流水孤帆’等則表達了詩人對友人的思念和對歸鄉的期待。‘北阜尋幽’、‘青津問釣’等則是詩人對友人生涯的想象,‘吟邊舊雨’、‘數菖蒲、花老是來期’等則是詩人對友情的珍視。‘幾夕相思夢蝶’、‘飛繞蘋溪’等則是詩人對友人的深情寄託。
赏析
经过蔷薇。正风暖云淡,春天走了不多时。古岸停止阻挠,单试酒,满眼芳草斜晖。所以人老、经年赋别,灯光光晕里、相对夜什么的。泛削尖清愁,买鲜花芬芳事,一卷新诗。流水孤帆渐渐远去,幻想家山猿鹤,很高兴看到重回到。北阜不久幽,青津问钓鱼,多情杨柳依依。最难忘、吟边旧下雨,几个菖蒲、花衰老是来约会。几晚上相思梦蝴蝶,飞绕苹溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過薔薇。正風暖雲淡,春天走了不多時。古岸停止阻撓,單試酒,滿眼芳草斜暉。所以人老、經年賦別,燈光光暈裏、相對夜什麼的。泛削尖清愁,買鮮花芬芳事,一卷新詩。流水孤帆漸漸遠去,幻想家山猿鶴,很高興看到重回到。北阜不久幽,青津問釣魚,多情楊柳依依。最難忘、吟邊舊下雨,幾個菖蒲、花衰老是來約會。幾晚上相思夢蝴蝶,飛繞蘋溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考