生查子 生查子

shēng chá zi

李彭老 宋 词牌：生查子 李彭老 宋 词牌：生查子

lǐ péng lǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

罗luó襦rú隐yǐn绣xiù茸rōng，玉yù合hé消xiāo红hóng豆dòu。

深shēn院yuàn落luò梅méi钿diàn，寒hán峭qiào收shōu灯dēng后hòu。

心xīn事shì卜bo金jīn钱qián，月yuè上shàng鹅é黄huáng柳liǔ。

拜bài了le夜yè香xiāng休xiū，翠cuì被bèi听tīng春chūn漏lòu。

罗襦隐绣茸，玉合消红豆。

深院落梅钿，寒峭收灯后。

心事卜金钱，月上鹅黄柳。

拜了夜香休，翠被听春漏。

羅襦隱繡茸，玉合消紅豆。

深院落梅鈿，寒峭收燈後。

心事卜金錢，月上鵝黃柳。

拜了夜香休，翠被聽春漏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罗衫隐瞒绣者，玉合消红豆。深院落梅装饰，寒陡峭收灯后。心事卜金钱，月上鹅黄柳。拜了夜香体，翠被听春漏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅衫隱瞞繡者，玉合消紅豆。深院落梅裝飾，寒陡峭收燈後。心事卜金錢，月上鵝黃柳。拜了夜香體，翠被聽春漏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罗襦：罗衣，古代富贵人家所穿的衣服。隐绣茸：绣花细腻，像茸毛一样柔软。玉合：玉制的香盒。消红豆：指相思之情。落梅钿：装饰有梅花图案的首饰。寒峭：天气寒冷。收灯后：灯会结束之后。心事卜金钱：通过占卜来占卜心事。月上鹅黄柳：月亮升起，照亮了鹅黄柳树。拜了夜香休：拜完晚香之后休息。翠被：绿色的被子。听春漏：倾听春天的漏声。羅襦：羅衣，古代富貴人家所穿的衣服。隱繡茸：繡花細膩，像茸毛一樣柔軟。玉合：玉製的香盒。消紅豆：指相思之情。落梅鈿：裝飾有梅花圖案的首飾。寒峭：天氣寒冷。收燈後：燈會結束之後。心事卜金錢：通過占卜來占卜心事。月上鵝黃柳：月亮升起，照亮了鵝黃柳樹。拜了夜香休：拜完晚香之後休息。翠被：綠色的被子。聽春漏：傾聽春天的漏聲。

赏析

罗衫隐瞒绣者，玉合消红豆。深院落梅装饰，寒陡峭收灯后。心事卜金钱，月上鹅黄柳。拜了夜香体，翠被听春漏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅衫隱瞞繡者，玉合消紅豆。深院落梅裝飾，寒陡峭收燈後。心事卜金錢，月上鵝黃柳。拜了夜香體，翠被聽春漏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表