浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

李彭老 宋 词牌：浪淘沙 李彭老 宋 词牌：浪淘沙

lǐ péng lǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

泼pō火huǒ雨yǔ初chū晴qíng。

草cǎo色sè青qīng青qīng。

傍bàng檐yán垂chuí柳liǔ卖mài春chūn饧táng。

画huà舫fǎng载zài花huā花huā解jiě语yǔ，绾wǎn燕yàn吟yín鸾luán。

箫xiāo鼓gǔ入rù西xī泠líng。

一yī片piàn轻qīng阴yīn。

钿diàn车chē罗luó盖gài竞jìng归guī城chéng。

别bié有yǒu水shuǐ窗chuāng人rén唤huàn酒jiǔ，弦xián月yuè初chū生shēng。

泼火雨初晴。

草色青青。

傍檐垂柳卖春饧。

画舫载花花解语，绾燕吟鸾。

箫鼓入西泠。

一片轻阴。

钿车罗盖竞归城。

别有水窗人唤酒，弦月初生。

潑火雨初晴。

草色青青。

傍檐垂柳賣春餳。

畫舫載花花解語，綰燕吟鸞。

簫鼓入西泠。

一片輕陰。

鈿車羅蓋競歸城。

別有水窗人喚酒，弦月初生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泼火雨刚晴。草色青青。沿着屋檐垂柳卖春糖。画船载花解语，卢绾燕鸾吟。箫鼓入西冷。一片轻阴。钿车罗是竞争归城。另有水窗人唤酒，弦月出生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潑火雨剛晴。草色青青。沿着屋檐垂柳賣春糖。畫船載花解語，盧綰燕鸞吟。簫鼓入西冷。一片輕陰。鈿車羅是競爭歸城。另有水窗人喚酒，弦月出生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泼火雨初晴：指泼洒的春雨初停。草色青青：形容春天草木青翠。傍檐垂柳卖春饧：垂柳倚靠在屋檐下，卖着春天的食品。画舫载花花解语，绾燕吟鸾：装饰华丽的船上载着美丽女子，如同花解语，绾着燕子、吟着鸾凤。箫鼓入西泠：箫声和鼓声传入西湖。钿车罗盖竞归城：装饰华丽的车子罗盖争相返回城中。别有水窗人唤酒，弦月初生：另有一种景象，有人在水中窗前唤酒，弦月刚刚升起。潑火雨初晴：指潑灑的春雨初停。草色青青：形容春天草木青翠。傍檐垂柳賣春餳：垂柳倚靠在屋檐下，賣着春天的食品。畫舫載花花解語，綰燕吟鸞：裝飾華麗的船上載着美麗女子，如同花解語，綰着燕子、吟着鸞鳳。簫鼓入西泠：簫聲和鼓聲傳入西湖。鈿車羅蓋競歸城：裝飾華麗的車子羅蓋爭相返回城中。別有水窗人喚酒，弦月初生：另有一種景象，有人在水中窗前喚酒，弦月剛剛升起。

赏析

泼火雨刚晴。草色青青。沿着屋檐垂柳卖春糖。画船载花解语，卢绾燕鸾吟。箫鼓入西冷。一片轻阴。钿车罗是竞争归城。另有水窗人唤酒，弦月出生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潑火雨剛晴。草色青青。沿着屋檐垂柳賣春糖。畫船載花解語，盧綰燕鸞吟。簫鼓入西冷。一片輕陰。鈿車羅是競爭歸城。另有水窗人喚酒，弦月出生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表