壶中天（登寄闲吟台） 壺中天（登寄閒吟臺）
素飙荡碧，喜云飞寥廓，清透凉宇。
倦鹊惊翻台榭迥，叶叶秋声归树。
珠斗斜河，冰轮辗雾，万里青冥路。
香深屏翠，桂边满袖风露。
烟外冷逼玻璃，渔郎歌渺，击空明归去。
怨鹤知更莲漏悄，竹里筛金帘户。
短发吹寒，闲情吟远，弄影花前舞。
明年今夜，玉樽知醉何处。
素飆蕩碧，喜雲飛寥廓，清透涼宇。
倦鵲驚翻檯榭迥，葉葉秋聲歸樹。
珠鬥斜河，冰輪輾霧，萬里青冥路。
香深屏翠，桂邊滿袖風露。
煙外冷逼玻璃，漁郎歌渺，擊空明歸去。
怨鶴知更蓮漏悄，竹裏篩金簾戶。
短髮吹寒，閒情吟遠，弄影花前舞。
明年今夜，玉樽知醉何處。
分享
译文
素飙荡碧，喜云飞蓝天，清澈透凉宇。疲倦鹊惊翻台榭深远，叶叶秋声把树。珠斗斜河，冰轮辗雾，万青阴间的路。香深绿色屏障，桂边满袖风雨。烟外冷逼玻璃，渔郎歌渺茫，击空明归去。怨恨鹤知道更莲花漏悄悄，竹里筛金帘门。短头发吹冷，闲情吟远，花弄影前舞。明年今夜，玉樽知道了什么地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考素飆蕩碧，喜雲飛藍天，清澈透涼宇。疲倦鵲驚翻檯榭深遠，葉葉秋聲把樹。珠鬥斜河，冰輪輾霧，萬青陰間的路。香深綠色屏障，桂邊滿袖風雨。煙外冷逼玻璃，漁郎歌渺茫，擊空明歸去。怨恨鶴知道更蓮花漏悄悄，竹裏篩金簾門。短頭髮吹冷，閒情吟遠，花弄影前舞。明年今夜，玉樽知道了什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
素飙：指轻柔的清风。碧：清澈的蓝色。寥廓：空旷辽远。倦鹊：指疲惫的喜鹊。台榭：台阁，指建筑物。迥：远。珠斗：北斗星。斜河：指银河。冰轮：月亮。青冥路：天空的道路。香深屏翠：指香气浓郁，屏风上绘有翠绿的花草。桂边：桂花旁边。风露：秋风和露水。烟外：远处有烟雾。玻璃：指镜子。渔郎：渔夫。击空明：指在空中击打。莲漏：古代计时工具，以莲花为漏。悄：静悄悄。竹里筛金帘户：指在竹帘中筛下金色的光芒。短发：指短发。闲情：悠闲的心情。吟远：吟咏远方。弄影：玩弄自己的影子。玉樽：美酒。醉何处：醉倒在哪里。素飆：指輕柔的清風。碧：清澈的藍色。寥廓：空曠遼遠。倦鵲：指疲憊的喜鵲。臺榭：臺閣，指建築物。迥：遠。珠鬥：北斗星。斜河：指銀河。冰輪：月亮。青冥路：天空的道路。香深屏翠：指香氣濃郁，屏風上繪有翠綠的花草。桂邊：桂花旁邊。風露：秋風和露水。煙外：遠處有煙霧。玻璃：指鏡子。漁郎：漁夫。擊空明：指在空中擊打。蓮漏：古代計時工具，以蓮花爲漏。悄：靜悄悄。竹裏篩金簾戶：指在竹簾中篩下金色的光芒。短髮：指短髮。閒情：悠閒的心情。吟遠：吟詠遠方。弄影：玩弄自己的影子。玉樽：美酒。醉何處：醉倒在哪裏。
赏析
素飙荡碧，喜云飞蓝天，清澈透凉宇。疲倦鹊惊翻台榭深远，叶叶秋声把树。珠斗斜河，冰轮辗雾，万青阴间的路。香深绿色屏障，桂边满袖风雨。烟外冷逼玻璃，渔郎歌渺茫，击空明归去。怨恨鹤知道更莲花漏悄悄，竹里筛金帘门。短头发吹冷，闲情吟远，花弄影前舞。明年今夜，玉樽知道了什么地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考素飆蕩碧，喜雲飛藍天，清澈透涼宇。疲倦鵲驚翻檯榭深遠，葉葉秋聲把樹。珠鬥斜河，冰輪輾霧，萬青陰間的路。香深綠色屏障，桂邊滿袖風雨。煙外冷逼玻璃，漁郎歌渺茫，擊空明歸去。怨恨鶴知道更蓮花漏悄悄，竹裏篩金簾門。短頭髮吹冷，閒情吟遠，花弄影前舞。明年今夜，玉樽知道了什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考