法曲献仙音 法曲獻仙音
云木槎桠，水荭摇落，瘦影半临清浅。
翠羽迷空，粉容羞晓，年华柱弦频换。
甚何逊、风流在，相逢共寒晚。
总依黯。
念当时、看花游冶，曾锦缆移舟，宝筝随辇。
池苑锁荒凉，嗟事逐、鸿飞天远。
香径无人，甚苍藓、黄尘自满。
听鸦啼春寂，暗雨萧萧吹怨。
雲木槎椏，水葒搖落，瘦影半臨清淺。
翠羽迷空，粉容羞曉，年華柱弦頻換。
甚何遜、風流在，相逢共寒晚。
總依黯。
念當時、看花遊冶，曾錦纜移舟，寶箏隨輦。
池苑鎖荒涼，嗟事逐、鴻飛天遠。
香徑無人，甚蒼蘚、黃塵自滿。
聽鴉啼春寂，暗雨蕭蕭吹怨。
分享
译文
说树木砍伐桠，水荭凋零，瘦影半临清浅。翠羽迷空，粉容羞明白，年华柱弦频换。很何逊、风流在，相逢共寒晚。总依旧黯淡。想到当时、赏花游冶，曾用缆绳把船，宝筝随车。池苑锁荒凉，哀事追逐、鸿飞天远。香径没有人，非常苍藓、黄尘自满。鸦啼春寂寂听，暗雨萧萧吹怨恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說樹木砍伐椏，水葒凋零，瘦影半臨清淺。翠羽迷空，粉容羞明白，年華柱弦頻換。很何遜、風流在，相逢共寒晚。總依舊黯淡。想到當時、賞花遊冶，曾用纜繩把船，寶箏隨車。池苑鎖荒涼，哀事追逐、鴻飛天遠。香徑沒有人，非常蒼蘚、黃塵自滿。鴉啼春寂寂聽，暗雨蕭蕭吹怨恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
槎桠：枝条交错；荭：红色花卉；瘦影：清瘦的影子；翠羽：翠绿色的羽毛；粉容：女子娇美的面容；柱弦：指年岁；何逊：南朝诗人，此处借指风流才子；锦缆：装饰华丽的船缆；宝筝：精美的古筝；辇：古代帝王的车驾；锁：封闭；香径：香气弥漫的小径；苍藓：青苔；黄尘：尘土；鸦啼：乌鸦的叫声；暗雨：细雨；萧萧：形容风雨声。槎椏：枝條交錯；葒：紅色花卉；瘦影：清瘦的影子；翠羽：翠綠色的羽毛；粉容：女子嬌美的面容；柱弦：指年歲；何遜：南朝詩人，此處借指風流才子；錦纜：裝飾華麗的船纜；寶箏：精美的古箏；輦：古代帝王的車駕；鎖：封閉；香徑：香氣瀰漫的小徑；蒼蘚：青苔；黃塵：塵土；鴉啼：烏鴉的叫聲；暗雨：細雨；蕭蕭：形容風雨聲。
赏析
说树木砍伐桠，水荭凋零，瘦影半临清浅。翠羽迷空，粉容羞明白，年华柱弦频换。很何逊、风流在，相逢共寒晚。总依旧黯淡。想到当时、赏花游冶，曾用缆绳把船，宝筝随车。池苑锁荒凉，哀事追逐、鸿飞天远。香径没有人，非常苍藓、黄尘自满。鸦啼春寂寂听，暗雨萧萧吹怨恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說樹木砍伐椏，水葒凋零，瘦影半臨清淺。翠羽迷空，粉容羞明白，年華柱弦頻換。很何遜、風流在，相逢共寒晚。總依舊黯淡。想到當時、賞花遊冶，曾用纜繩把船，寶箏隨車。池苑鎖荒涼，哀事追逐、鴻飛天遠。香徑沒有人，非常蒼蘚、黃塵自滿。鴉啼春寂寂聽，暗雨蕭蕭吹怨恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考