法曲献仙音(官圃赋梅,继草窗韵) 法曲獻仙音(官圃賦梅,繼草窗韻)

fǎ qū xiàn xiān yīn guān pǔ fù méi jì cǎo chuāng yùn

李彭老 宋 李彭老 宋

lǐ péng lǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún木mù槎chá桠yā,水shuǐDyáoDluòAshòu6yǐng摇bàn落lín,瘦qīng影qiǎn半临清浅。

翠cuì羽yǔ迷mí空kōng,粉fěn容róng羞xiū晓xiǎo,年nián华huá柱zhù弦xián频pín换huàn。

甚shèn何hé逊xùn、风fēng流liú在zài,相xiāng逢féng共gòng寒hán晚wǎn。

总zǒng依yī黯àn。

念niàn当dāng时shí、看kàn花huā游yóu冶yě,曾céng锦jǐn缆lǎn移yí舟zhōu,宝bǎo筝zhēng随suí辇niǎn。

池chí苑yuàn锁suǒ荒huāng凉liáng,嗟jiē事shì逐zhú、鸿hóng飞fēi天tiān远yuǎn。

香xiāng径jìng无wú人rén,甚shèn苍cāng藓xiǎn、黄huáng尘chén自zì满mǎn。

听tīng鸦yā啼tí春chūn寂jì,暗àn雨yǔ萧xiāo萧xiāo吹chuī怨yuàn。

云木槎桠,水DDA6摇落,瘦影半临清浅。

翠羽迷空,粉容羞晓,年华柱弦频换。

甚何逊、风流在,相逢共寒晚。

总依黯。

念当时、看花游冶,曾锦缆移舟,宝筝随辇。

池苑锁荒凉,嗟事逐、鸿飞天远。

香径无人,甚苍藓、黄尘自满。

听鸦啼春寂,暗雨萧萧吹怨。

雲木槎椏,水DDA6搖落,瘦影半臨清淺。

翠羽迷空,粉容羞曉,年華柱弦頻換。

甚何遜、風流在,相逢共寒晚。

總依黯。

念當時、看花遊冶,曾錦纜移舟,寶箏隨輦。

池苑鎖荒涼,嗟事逐、鴻飛天遠。

香徑無人,甚蒼蘚、黃塵自滿。

聽鴉啼春寂,暗雨蕭蕭吹怨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

说树木砍伐桠,水DDA6凋零,瘦影半临清浅。翠羽迷空,粉容羞明白,年华柱弦频换。很何逊、风流在,相逢共寒晚。总依旧黯淡。想到当时、赏花游冶,曾用缆绳把船,宝筝随车。池苑锁荒凉,哀事追逐、鸿飞天远。香径没有人,非常苍藓、黄尘自满。鸦啼春寂寂听,暗雨萧萧吹怨恨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說樹木砍伐椏,水DDA6凋零,瘦影半臨清淺。翠羽迷空,粉容羞明白,年華柱弦頻換。很何遜、風流在,相逢共寒晚。總依舊黯淡。想到當時、賞花遊冶,曾用纜繩把船,寶箏隨車。池苑鎖荒涼,哀事追逐、鴻飛天遠。香徑沒有人,非常蒼蘚、黃塵自滿。鴉啼春寂寂聽,暗雨蕭蕭吹怨恨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

DDA6,通‘簌’,形容风吹落花声。官圃:官家园林。寒晚:寒冷的傍晚。锦缆:用锦缎装饰的船缆。宝筝:指装饰华美的古筝。鸿飞天远:比喻世事变迁。苍藓:青苔。黄尘:尘土。鸦啼春寂:乌鸦的叫声在寂静的春天中显得更加凄凉。萧萧:形容风雨的声音。吹怨:吹拂着哀怨的情绪。DDA6,通‘簌’,形容風吹落花聲。官圃:官家園林。寒晚:寒冷的傍晚。錦纜:用錦緞裝飾的船纜。寶箏:指裝飾華美的古箏。鴻飛天遠:比喻世事變遷。蒼蘚:青苔。黃塵:塵土。鴉啼春寂:烏鴉的叫聲在寂靜的春天中顯得更加淒涼。蕭蕭:形容風雨的聲音。吹怨:吹拂着哀怨的情緒。

赏析

说树木砍伐桠,水DDA6凋零,瘦影半临清浅。翠羽迷空,粉容羞明白,年华柱弦频换。很何逊、风流在,相逢共寒晚。总依旧黯淡。想到当时、赏花游冶,曾用缆绳把船,宝筝随车。池苑锁荒凉,哀事追逐、鸿飞天远。香径没有人,非常苍藓、黄尘自满。鸦啼春寂寂听,暗雨萧萧吹怨恨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說樹木砍伐椏,水DDA6凋零,瘦影半臨清淺。翠羽迷空,粉容羞明白,年華柱弦頻換。很何遜、風流在,相逢共寒晚。總依舊黯淡。想到當時、賞花遊冶,曾用纜繩把船,寶箏隨車。池苑鎖荒涼,哀事追逐、鴻飛天遠。香徑沒有人,非常蒼蘚、黃塵自滿。鴉啼春寂寂聽,暗雨蕭蕭吹怨恨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表