生查子 送春 生查子 送春
把酒问东风，怨人花铃语。
只解送春归，未肯吹愁去。
云影荡轻烟，帘外飘香雨。
枉煞柳丝长，不系韶华住。
把酒問東風，怨人花鈴語。
只解送春歸，未肯吹愁去。
雲影蕩輕煙，簾外飄香雨。
枉煞柳絲長，不繫韶華住。
分享
译文
举杯向东风询问，怨恨花儿细语声。只知道送走春天，却不肯吹散我的忧愁。云影轻轻摇曳着轻烟，帘外飘洒着带香的细雨。徒然柳丝长长的，却不能系住逝去的年华。舉杯向東風詢問，怨恨花兒細語聲。只知道送走春天，卻不肯吹散我的憂愁。雲影輕輕搖曳着輕煙，簾外飄灑着帶香的細雨。徒然柳絲長長的，卻不能繫住逝去的年華。
注释
1. 把酒问东风：举起酒杯向春风询问。把酒：举杯饮酒。东风：春风。2. 怨人花铃语：怨怪花儿像人一样低语。花铃语：比喻花儿的细语声。3. 只解送春归：只知道送走春天。解：懂得。4. 未肯吹愁去：却不肯吹散我的忧愁。5. 云影荡轻烟：云的影子轻轻摇曳着像轻烟。6. 帘外飘香雨：帘外飘洒着带有花香的细雨。7. 枉煞柳丝长：徒然让柳丝长长的。枉煞：徒然。8. 不系韶华住：却不能系住逝去的年华。韶华：美好的时光。1. 把酒問東風：舉起酒杯向春風詢問。把酒：舉杯飲酒。東風：春風。2. 怨人花鈴語：怨怪花兒像人一樣低語。花鈴語：比喻花兒的細語聲。3. 只解送春歸：只知道送走春天。解：懂得。4. 未肯吹愁去：卻不肯吹散我的憂愁。5. 雲影蕩輕煙：雲的影子輕輕搖曳着像輕煙。6. 簾外飄香雨：簾外飄灑着帶有花香的細雨。7. 枉煞柳絲長：徒然讓柳絲長長的。枉煞：徒然。8. 不繫韶華住：卻不能繫住逝去的年華。韶華：美好的時光。
赏析
这首诗通过拟人化的手法，将春风、花朵等自然元素赋予人的情感，表达了诗人对春天逝去的无奈和对时光流逝的感慨。诗中‘把酒问东风’、‘怨人花铃语’等句，运用了生动的比喻和拟人手法，增强了诗句的感染力。‘云影荡轻烟’、‘帘外飘香雨’等句，则描绘出一幅细腻的春雨景象，使诗句更加生动形象。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对春天的热爱和对逝去时光的怀念之情。這首詩通過擬人化的手法，將春風、花朵等自然元素賦予人的情感，表達了詩人對春天逝去的無奈和對時光流逝的感慨。詩中‘把酒問東風’、‘怨人花鈴語’等句，運用了生動的比喻和擬人手法，增強了詩句的感染力。‘雲影蕩輕煙’、‘簾外飄香雨’等句，則描繪出一幅細膩的春雨景象，使詩句更加生動形象。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對春天的熱愛和對逝去時光的懷念之情。