东风第一枝 癸亥元旦喜雪次蕊渊二姊韵 東風第一枝 癸亥元旦喜雪次蕊淵二姊韻

dōng fēng dì yī zhī guǐ hài yuán dàn xǐ xuě cì ruǐ yuān èr zǐ yùn

李佩金 李佩金

lǐ pèi jīn · qīng

标签: 诗词詩詞

ményǎnhuātíngfēidiéfěncǎiyíngchuāngníng

yínzhuāngshíèrlángàndòuyānguāngmèi

dōngfēngnòngyǐngjiànchuībànliánxiāng

shìwányàndòngwēihōngxiàoxièjiāyín

zhǎnsòngyúnlánjiā

zhèngluànyáohuācuī

cáibáizhùqīngfānàn

mànxuānluóxiùhuǒzhòngtiāntánzhù

xuànshuāngmóuwànqǐngqióngtiánchūnzàikōngxiāngshēnchù

门掩梨花,庭飞蝶粉,素彩莹窗凝素。

银装十二阑干,喜逗烟光媚妩。

东风弄影,见吹起、半帘香雾。

试麋丸、砚冻微烘,也效谢家吟絮。

细展诵、云蓝佳句。

正乱撒、瑶花催赋。

歌裁白纻轻翻,曲按羽衣低舞。

漫揎罗袖,拨炉火、重添檀炷。

眩双眸、万顷璚田,春在空香深处。

門掩梨花,庭飛蝶粉,素彩瑩窗凝素。

銀裝十二闌干,喜逗煙光媚嫵。

東風弄影,見吹起、半簾香霧。

試麋丸、硯凍微烘,也效謝家吟絮。

細展誦、雲藍佳句。

正亂撒、瑤花催賦。

歌裁白紵輕翻,曲按羽衣低舞。

漫揎羅袖,撥爐火、重添檀炷。

眩雙眸、萬頃璚田,春在空香深處。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门紧闭着梨花,庭院中飞舞着蝶粉,窗户上凝结着洁白的色彩。十二个栏杆被银装素裹,喜悦地逗弄着烟光和妩媚。东风拂动,吹起了半帘的香雾。试着研磨,砚台因寒冷而微热,也效仿谢家吟咏着柳絮。细细展开,欣赏云蓝的佳句。正当雪花纷纷落下,催促着赋诗。歌中裁剪着轻柔的白纻,曲中按照羽衣舞姿低垂。随意地提起罗袖,拨动炉火,重新添加香炷。双眼闪耀,如同万顷的璚田,春天的气息在空旷的香深处。門緊閉着梨花,庭院中飛舞着蝶粉,窗戶上凝結着潔白的色彩。十二個欄杆被銀裝素裹,喜悅地逗弄着煙光和嫵媚。東風拂動,吹起了半簾的香霧。試着研磨,硯臺因寒冷而微熱,也效仿謝家吟詠着柳絮。細細展開,欣賞雲藍的佳句。正當雪花紛紛落下,催促着賦詩。歌中裁剪着輕柔的白紵,曲中按照羽衣舞姿低垂。隨意地提起羅袖,撥動爐火,重新添加香炷。雙眼閃耀,如同萬頃的璚田,春天的氣息在空曠的香深處。

注释

素彩:洁白的色彩。银装:被雪覆盖的样子。烟光:指雾气中的光影。麋丸:指墨块。谢家吟絮:指唐代诗人谢灵运的作品,这里借指吟咏雪景。云蓝:指天空的颜色。瑶花:指雪花。璚田:指美玉般的田地。素彩:潔白的色彩。銀裝:被雪覆蓋的樣子。煙光:指霧氣中的光影。麋丸:指墨塊。謝家吟絮:指唐代詩人謝靈運的作品,這裏借指吟詠雪景。雲藍:指天空的顏色。瑤花:指雪花。璚田:指美玉般的田地。

赏析

这首诗以元旦喜雪为题材,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了雪后美景和诗人的喜悦之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘银装十二阑干’、‘半帘香雾’等,生动地表现了雪景的美丽。同时,诗人也借雪抒发了对春天的期待和对美好生活的向往,情感真挚,意境深远。這首詩以元旦喜雪爲題材,通過細膩的描繪和生動的比喻,展現了雪後美景和詩人的喜悅之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘銀裝十二闌干’、‘半簾香霧’等,生動地表現了雪景的美麗。同時,詩人也借雪抒發了對春天的期待和對美好生活的嚮往,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表