蝶恋花 其二 壬戍花朝后三日，喜杨蕊渊二姊枉顾，即次见赠元韵 蝶戀花 其二 壬戍花朝後三日，喜楊蕊淵二姊枉顧，即次見贈元韻
澹语嚼梅清味永。
百和香煎，共沦春山茗。
两载神交诗作证。
花间姊妹双双认。
纤雨空庭幽梦醒。
草脚愁生，碧长宵来病。
卷起半帘湘水冷。
东风吹坠轻云影。
澹語嚼梅清味永。
百和香煎，共淪春山茗。
兩載神交詩作證。
花間姊妹雙雙認。
纖雨空庭幽夢醒。
草腳愁生，碧長宵來病。
捲起半簾湘水冷。
東風吹墜輕雲影。
分享
译文
淡淡的言语品味着梅花的清香，香气浓郁，共同品尝春天的山茶。两年来，我们的神交以诗作证明，花间成为我们姐妹的见证。细雨中空旷的庭院里，幽梦醒来，草地上愁绪滋生，碧绿的夜晚来临，病魔缠身。卷起半帘湘水般的冷意，东风吹落轻柔的云影。淡淡的言語品味着梅花的清香，香氣濃郁，共同品嚐春天的山茶。兩年來，我們的神交以詩作證明，花間成爲我們姐妹的見證。細雨中空曠的庭院裏，幽夢醒來，草地上愁緒滋生，碧綠的夜晚來臨，病魔纏身。捲起半簾湘水般的冷意，東風吹落輕柔的雲影。
注释
澹语：淡雅的话语。嚼梅：品味梅花。百和香：各种香料的香气。沦：沉浸。春山茗：春天的山茶。神交：心灵相通。花间姊妹：指诗人与杨蕊渊二姊。纤雨：细雨。空庭：空旷的庭院。幽梦：美好的梦境。草脚：草地上。碧长宵：漫长的夜晚。湘水冷：湘江水冷。东风：春风。轻云影：轻盈的云影。澹語：淡雅的話語。嚼梅：品味梅花。百和香：各種香料的香氣。淪：沉浸。春山茗：春天的山茶。神交：心靈相通。花間姊妹：指詩人與楊蕊淵二姊。纖雨：細雨。空庭：空曠的庭院。幽夢：美好的夢境。草腳：草地上。碧長宵：漫長的夜晚。湘水冷：湘江水冷。東風：春風。輕雲影：輕盈的雲影。
赏析
李佩金的这首《蝶恋花》描绘了与友人相聚的喜悦和病中的愁绪。诗中运用了丰富的意象，如梅香、春茗、细雨、湘水等，营造出一种清幽、淡雅的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对友情的珍视和对病痛的感慨，情感真挚，意境深远。李佩金的這首《蝶戀花》描繪了與友人相聚的喜悅和病中的愁緒。詩中運用了豐富的意象，如梅香、春茗、細雨、湘水等，營造出一種清幽、淡雅的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對友情的珍視和對病痛的感慨，情感真摯，意境深遠。