送德基 送德基
单阏多馀庆,清时得伟人。
德隆荀氏操,学慕孟轲醇。
久愧沟中断,常亲席上珍。
征帆忽西去,怅望宛溪滨。
單閼多餘慶,清時得偉人。
德隆荀氏操,學慕孟軻醇。
久愧溝中斷,常親席上珍。
征帆忽西去,悵望宛溪濱。
分享
译文
单阏节庆多,清平时代出了位英才。德行崇高的荀氏,学问上敬仰孟轲的纯真。久感愧疚的沟水断流,常能亲近席上的美食。征帆突然向西驶去,怅然望着宛溪的岸边。單閼節慶多,清平時代出了位英才。德行崇高的荀氏,學問上敬仰孟軻的純真。久感愧疚的溝水斷流,常能親近席上的美食。征帆突然向西駛去,悵然望着宛溪的岸邊。
注释
单阏:农历正月初一。清时:清平的时代。德隆:德行崇高。荀氏:指荀子,古代儒家学者。孟轲:指孟子,古代儒家学者。沟中断:比喻关系中断。席上珍:宴席上的美食。宛溪:地名。單閼:農曆正月初一。清時:清平的時代。德隆:德行崇高。荀氏:指荀子,古代儒家學者。孟軻:指孟子,古代儒家學者。溝中斷:比喻關係中斷。席上珍:宴席上的美食。宛溪:地名。
赏析
这首诗通过对德基的赞美,表达了诗人对德才兼备之人的敬佩之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘单阏多馀庆’寓意着德基的出现如同节日般喜庆,‘征帆忽西去’则象征着他的离去。全诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友人的深厚情谊和对时代英才的推崇。這首詩通過對德基的讚美,表達了詩人對德才兼備之人的敬佩之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘單閼多餘慶’寓意着德基的出現如同節日般喜慶,‘征帆忽西去’則象徵着他的離去。全詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對友人的深厚情誼和對時代英才的推崇。