渔家傲 漁家傲
日借嫩黄初看柳。
池塘冰泮游鱼透。
庭馆匆匆佳气候。
□山透。
膺时贤佐生天祐。
寿者康宁还德厚。
功名富贵须长久。
从此安排千岁酒。
常祝寿。
一年一献黄金酎。
日借嫩黃初看柳。
池塘冰泮游魚透。
庭館匆匆佳氣候。
□山透。
膺時賢佐生天祐。
壽者康寧還德厚。
功名富貴須長久。
從此安排千歲酒。
常祝壽。
一年一獻黃金酎。
分享
译文
天借嫩黄初看柳。池塘冰融化游鱼钻。庭馆匆匆忙忙好气候。山穿过.。受当时贤人辅佐生天佑。寿的康宁还德厚。功名富贵需要长时间。从此安排千年酒。常祝寿。一年一次献上黄金美酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天借嫩黃初看柳。池塘冰融化游魚鑽。庭館匆匆忙忙好氣候。山穿過.。受當時賢人輔佐生天佑。壽的康寧還德厚。功名富貴需要長時間。從此安排千年酒。常祝壽。一年一次獻上黃金美酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“嫩黄”指初春的柳树新芽，“池塘冰泮”指池塘的冰已经融化，“游鱼透”指鱼儿在水中游动，“庭馆”指庭院和殿堂，“佳气候”指美好的气候，“膺时贤佐”指得到时代的贤能辅佐，“生天祐”指得到天命的帮助，“寿者康宁还德厚”指长寿的人身体健康且品德厚道，“功名富贵须长久”指功名和富贵都应该长久保持，“千岁酒”指长寿酒，“黄金酎”指美酒，“一年一献”指每年献上一杯酒。“嫩黃”指初春的柳樹新芽，“池塘冰泮”指池塘的冰已經融化，“游魚透”指魚兒在水中游動，“庭館”指庭院和殿堂，“佳氣候”指美好的氣候，“膺時賢佐”指得到時代的賢能輔佐，“生天祐”指得到天命的幫助，“壽者康寧還德厚”指長壽的人身體健康且品德厚道，“功名富貴須長久”指功名和富貴都應該長久保持，“千歲酒”指長壽酒，“黃金酎”指美酒，“一年一獻”指每年獻上一杯酒。
赏析
天借嫩黄初看柳。池塘冰融化游鱼钻。庭馆匆匆忙忙好气候。山穿过.。受当时贤人辅佐生天佑。寿的康宁还德厚。功名富贵需要长时间。从此安排千年酒。常祝寿。一年一次献上黄金美酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天借嫩黃初看柳。池塘冰融化游魚鑽。庭館匆匆忙忙好氣候。山穿過.。受當時賢人輔佐生天佑。壽的康寧還德厚。功名富貴需要長時間。從此安排千年酒。常祝壽。一年一次獻上黃金美酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考