一井金 一井金
一杯为寿。
笑捧处、自传纤手钗头。
况有瑞草,齐眉偕老,应难比较。
鸳鸾镇日于飞,惟愿一百二十岁,永同欢,如鱼似水。
一杯爲壽。
笑捧處、自傳纖手釵頭。
況有瑞草,齊眉偕老,應難比較。
鴛鸞鎮日于飛,惟願一百二十歲,永同歡,如魚似水。
分享
译文
一杯祝酒。笑着捧处、从把纤细的手钗头。况有瑞草,相敬相爱到老,应难比较。鸳鸾镇天在飞,惟愿一百二十岁,永远同欢乐,如鱼似水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一杯祝酒。笑着捧處、從把纖細的手釵頭。況有瑞草,相敬相愛到老,應難比較。鴛鸞鎮天在飛,惟願一百二十歲,永遠同歡樂,如魚似水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了举杯祝寿的场景,通过‘一杯为寿’表达了对长寿的祝愿。‘笑捧处、自传纤手钗头’描绘了女子举杯的优雅姿态。‘瑞草’象征吉祥,‘齐眉偕老’比喻夫妻和谐。‘鸳鸾’比喻夫妻,‘如鱼似水’形容夫妻间的和谐美满。整首诗表达了对美好婚姻和长久幸福的向往。詩中描述了舉杯祝壽的場景,通過‘一杯爲壽’表達了對長壽的祝願。‘笑捧處、自傳纖手釵頭’描繪了女子舉杯的優雅姿態。‘瑞草’象徵吉祥,‘齊眉偕老’比喻夫妻和諧。‘鴛鸞’比喻夫妻,‘如魚似水’形容夫妻間的和諧美滿。整首詩表達了對美好婚姻和長久幸福的嚮往。
赏析
一杯祝酒。笑着捧处、从把纤细的手钗头。况有瑞草,相敬相爱到老,应难比较。鸳鸾镇天在飞,惟愿一百二十岁,永远同欢乐,如鱼似水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一杯祝酒。笑着捧處、從把纖細的手釵頭。況有瑞草,相敬相愛到老,應難比較。鴛鸞鎮天在飛,惟願一百二十歲,永遠同歡樂,如魚似水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考