一井金 一井金
绿阴清书。
两茸茸、梅子黄时候。
华堂金兽。
香润炉烟透。
舞茵回轻袖。
歌凤翻新奏。
院静人稀,永日迟迟花漏。
綠陰清書。
兩茸茸、梅子黃時候。
華堂金獸。
香潤爐煙透。
舞茵回輕袖。
歌鳳翻新奏。
院靜人稀,永日遲遲花漏。
分享
译文
绿阴清书。两只毛茸茸、梅子黄时候。华堂金兽。香润炉烟穿过。跳舞垫回轻袖。歌凤翻新奏。院静人稀,永日慢慢花时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠陰清書。兩隻毛茸茸、梅子黃時候。華堂金獸。香潤爐煙穿過。跳舞墊回輕袖。歌鳳翻新奏。院靜人稀,永日慢慢花時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了一幅宁静雅致的庭院景象,绿树成荫,梅子成熟时节,华丽的厅堂中,金兽香炉冒出袅袅香烟。舞者轻回袖子,歌者唱出新曲,庭院静谧,人迹稀少,时光缓缓流逝,如花漏般缓慢。詩中描述了一幅寧靜雅緻的庭院景象,綠樹成蔭,梅子成熟時節,華麗的廳堂中,金獸香爐冒出嫋嫋香菸。舞者輕回袖子,歌者唱出新曲,庭院靜謐,人跡稀少,時光緩緩流逝,如花漏般緩慢。
赏析
绿阴清书。两只毛茸茸、梅子黄时候。华堂金兽。香润炉烟穿过。跳舞垫回轻袖。歌凤翻新奏。院静人稀,永日慢慢花时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠陰清書。兩隻毛茸茸、梅子黃時候。華堂金獸。香潤爐煙穿過。跳舞墊回輕袖。歌鳳翻新奏。院靜人稀,永日慢慢花時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考