山行见菊 山行見菊
野色芬敷洗露香,篱边不减御衣黄。
繁英自翦无人插,应笑铁潜两鬓霜。
野色芬敷洗露香,籬邊不減御衣黃。
繁英自翦無人插,應笑鐵潛兩鬢霜。
分享
译文
野外色芬敷洗露香,篱边不减衣服黄。繁英自己剪没有人插,应该笑铁潜两鬓霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野外色芬敷洗露香,籬邊不減衣服黃。繁英自己剪沒有人插,應該笑鐵潛兩鬢霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野色:郊野的自然景色。芬敷:香气弥漫。御衣黄:指菊花的颜色,犹如皇家御用的黄色衣袍。繁英:指菊花盛开。自翦:自己剪裁,形容菊花自然开放。铁潜:形容人年老头发变白。两鬓霜:指两边的头发像霜一样白。此诗赞美了菊花的美丽和坚韧,同时也抒发了诗人对岁月流逝的感慨。野色:郊野的自然景色。芬敷:香氣瀰漫。御衣黃:指菊花的顏色,猶如皇家御用的黃色衣袍。繁英:指菊花盛開。自翦:自己剪裁,形容菊花自然開放。鐵潛:形容人年老頭髮變白。兩鬢霜:指兩邊的頭髮像霜一樣白。此詩讚美了菊花的美麗和堅韌,同時也抒發了詩人對歲月流逝的感慨。
赏析
野外色芬敷洗露香,篱边不减衣服黄。繁英自己剪没有人插,应该笑铁潜两鬓霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野外色芬敷洗露香,籬邊不減衣服黃。繁英自己剪沒有人插,應該笑鐵潛兩鬢霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考