正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之 其一 正月十五日與兄弟清坐燈下不飲取黃精荔子甘實食之童稚繞膝嬉笑喧雜亦足慰岑寂戲作三絕句紀之 其一
满床缃帙照青灯,碧眼相看老弟兄。
不见柳枝罗酒脯,旋烧榾柮煮黄精。
滿牀緗帙照青燈,碧眼相看老弟兄。
不見柳枝羅酒脯,旋燒榾柮煮黃精。
分享
译文
满床都是黄色的书籍,映照着青色的灯光,我们老兄弟俩对视着,眼中满是岁月的痕迹。不见柳枝挂着的酒脯,却急忙烧起榾柮来煮黄精。滿牀都是黃色的書籍,映照着青色的燈光,我們老兄弟倆對視着,眼中滿是歲月的痕跡。不見柳枝掛着的酒脯,卻急忙燒起榾柮來煮黃精。
注释
缃帙:黄色的书籍;碧眼:形容兄弟间深情的眼神;罗酒脯:用柳枝挂着的酒和肉脯;榾柮:烧火的木材。緗帙:黃色的書籍;碧眼:形容兄弟間深情的眼神;羅酒脯:用柳枝掛着的酒和肉脯;榾柮:燒火的木材。
赏析
这首诗描绘了正月十五夜晚,诗人与兄弟围坐在灯下,共享简单而温馨的时光。诗中通过对黄精荔子的描写,展现了诗人淡泊名利、注重养生的生活态度,同时也表达了兄弟之间深厚的感情。這首詩描繪了正月十五夜晚,詩人與兄弟圍坐在燈下,共享簡單而溫馨的時光。詩中通過對黃精荔子的描寫,展現了詩人淡泊名利、注重養生的生活態度,同時也表達了兄弟之間深厚的感情。