赠硕夫 贈碩夫

zèng shuò fū

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ君jūn风fēng致zhì似shì吾wú侬nóng，来lái伴bàn筠yún翁wēng晚wǎn径jìng筇qióng。

世shì味wèi每měi于yú谈tán际jì断duàn，诗shī情qíng尤yóu向xiàng饮yǐn边biān浓nóng。

溪xī山shān寄jì语yǔ能néng相xiāng觅mì，猿yuán鹤hè论lùn交jiāo肯kěn见jiàn从cóng。

共gòng𣃁yún云gēn根jié结máo茅wū屋zì，自chú锄cài菜jiǎ甲wèi为jūn君gōng供。

此君风致似吾侬，来伴筠翁晚径筇。

世味每于谈际断，诗情尤向饮边浓。

溪山寄语能相觅，猿鹤论交肯见从。

共𣃁云根结茅屋，自锄菜甲为君供。

此君風致似吾儂，來伴筠翁晚徑筇。

世味每於談際斷，詩情尤向飲邊濃。

溪山寄語能相覓，猿鶴論交肯見從。

共斸雲根結茅屋，自鋤菜甲爲君供。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是您的风导致像我侬，来伴箔翁晚直接炸。世味常常在谈话时切断，诗情尤其向喝边浓。溪山捎个话能互相寻找，猿鹤论交肯见从。共同𣃁说根结茅屋顶，自己种菜甲为您提供。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是您的風導致像我儂，來伴箔翁晚直接炸。世味常常在談話時切斷，詩情尤其向喝邊濃。溪山捎個話能互相尋找，猿鶴論交肯見從。共同斸說根結茅屋頂，自己種菜甲爲您提供。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代李弥逊所作，描写了诗人与好友相聚的情景。‘风致’指人的风度、气质；‘世味’指世俗的味道；‘溪山寄语’指与山水相伴，相互倾诉；‘猿鹤论交’指与猿鹤为友，共度时光；‘共𣃁云根结茅屋’指共同在云雾缭绕的山根处搭建茅屋；‘自锄菜甲’指自己种植蔬菜。诗中流露出诗人对友谊的珍视和对隐逸生活的向往。本詩爲宋代李彌遜所作，描寫了詩人與好友相聚的情景。‘風致’指人的風度、氣質；‘世味’指世俗的味道；‘溪山寄語’指與山水相伴，相互傾訴；‘猿鶴論交’指與猿鶴爲友，共度時光；‘共斸雲根結茅屋’指共同在雲霧繚繞的山根處搭建茅屋；‘自鋤菜甲’指自己種植蔬菜。詩中流露出詩人對友誼的珍視和對隱逸生活的嚮往。

赏析

这是您的风导致像我侬，来伴箔翁晚直接炸。世味常常在谈话时切断，诗情尤其向喝边浓。溪山捎个话能互相寻找，猿鹤论交肯见从。共同𣃁说根结茅屋顶，自己种菜甲为您提供。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是您的風導致像我儂，來伴箔翁晚直接炸。世味常常在談話時切斷，詩情尤其向喝邊濃。溪山捎個話能互相尋找，猿鶴論交肯見從。共同斸說根結茅屋頂，自己種菜甲爲您提供。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表