早入昭亭与同游散步山中自樵至水滨路穷还僧 早入昭亭與同遊散步山中自樵至水濱路窮還僧
散策春岗晓,樵苏一径长。
钩衣藤挂石,断路水浮塘。
山静竹生韵,池清兰自香。
禅房得深憩,鱼鼓正鸣廊。
散策春崗曉,樵蘇一徑長。
鉤衣藤掛石,斷路水浮塘。
山靜竹生韻,池清蘭自香。
禪房得深憩,魚鼓正鳴廊。
分享
译文
散策春岗懂,我苏一经长。钩穿藤挂石,阻断道路浮塘水。山静竹生韵,池清兰从香。禅房休息得很,鱼击鼓鸣廊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考散策春崗懂,我蘇一經長。鉤穿藤掛石,阻斷道路浮塘水。山靜竹生韻,池清蘭從香。禪房休息得很,魚擊鼓鳴廊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了早春时节,作者与友人在山中散步的场景。‘散策’意为拄着竹杖,‘樵苏’指砍柴的人,‘钩衣’指衣服被藤蔓勾住,‘断路’指山路被水淹没,‘禅房’指和尚居住的房间,‘鱼鼓’是佛教法器,此句描绘了山中宁静的环境和禅意。詩中描述了早春時節,作者與友人在山中散步的場景。‘散策’意爲拄着竹杖,‘樵蘇’指砍柴的人,‘鉤衣’指衣服被藤蔓勾住,‘斷路’指山路被水淹沒,‘禪房’指和尚居住的房間,‘魚鼓’是佛教法器,此句描繪了山中寧靜的環境和禪意。
赏析
散策春岗懂,我苏一经长。钩穿藤挂石,阻断道路浮塘水。山静竹生韵,池清兰从香。禅房休息得很,鱼击鼓鸣廊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考散策春崗懂,我蘇一經長。鉤穿藤掛石,阻斷道路浮塘水。山靜竹生韻,池清蘭從香。禪房休息得很,魚擊鼓鳴廊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考