再用前韵 其三 再用前韻 其三

zài yòng qián yùn qí sān

李弥逊 宋 李彌遜 宋

lǐ mí xùn · sòng

标签: 诗词詩詞

努nǔ力lì避bì喧xuān遭zāo掣chè肘zhǒu,强qiáng颜yán追zhuī好hǎo得dé嗔chēn拳quán。

交jiāo情qíng只zhǐ有yǒu春chūn风fēng厚hòu,千qiān里lǐ随suí人rén不bù用yòng钱qián。

努力避喧遭掣肘,强颜追好得嗔拳。

交情只有春风厚,千里随人不用钱。

努力避喧遭掣肘,強顏追好得嗔拳。

交情只有春風厚,千里隨人不用錢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

努力避开喧嚣却遭遇阻碍,勉强迎合他人却换来责骂。友情如同春风般深厚,千里随人无需金钱。努力避開喧囂卻遭遇阻礙,勉強迎合他人卻換來責罵。友情如同春風般深厚,千里隨人無需金錢。

注释

掣肘:牵制;嗔拳:责骂;春风:比喻深厚的友情。掣肘:牽制;嗔拳:責罵;春風:比喻深厚的友情。

赏析

此诗通过描绘作者在避喧求静中的遭遇,表达了对真挚友情的珍视。诗中‘春风厚’一句,生动形象地展现了友情的深厚,意境深远。此詩通過描繪作者在避喧求靜中的遭遇,表達了對真摯友情的珍視。詩中‘春風厚’一句,生動形象地展現了友情的深厚,意境深遠。

← 返回诗文列表