筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵 筠莊亭軒皆以筠名學士兄有詩次韻
种竹营巢老自如,渭川端不羡商于。
松行外护遮凡木,莲叶平铺覆断渠。
我辈方宜置丘壑,此君可共乐琴书。
轩亭处处成清必,足了一生宁愿馀。
種竹營巢老自如,渭川端不羨商於。
松行外護遮凡木,蓮葉平鋪覆斷渠。
我輩方宜置丘壑,此君可共樂琴書。
軒亭處處成清必,足了一生寧願餘。
分享
译文
种竹子营巢老人自如,渭川端不羡商于。松行外护拦木,莲叶平铺覆盖断渠。我们才应该放在山野,这是你可以共享快乐弹琴读书。轩亭处处成清一定,满足了一生宁愿多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種竹子營巢老人自如,渭川端不羨商於。松行外護攔木,蓮葉平鋪覆蓋斷渠。我們才應該放在山野,這是你可以共享快樂彈琴讀書。軒亭處處成清一定,滿足了一生寧願多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 筠庄亭轩:以竹子为材料建造的亭子和轩,筠指竹子。2. 营巢:筑巢。自如:自由自在。3. 渭川:指渭河,商于:商于之地,指古代商贾聚集的地方。4. 松行:松树行列。凡木:普通的树木。5. 莲叶:莲花的叶子。断渠:断流的水渠。6. 丘壑:山丘和山谷,比喻隐居之地。7. 琴书:弹琴和读书,指高雅的生活。8. 清必:清静必然。9. 足了一生宁愿馀:满足了一生的愿望,宁愿多余。1. 筠莊亭軒:以竹子爲材料建造的亭子和軒,筠指竹子。2. 營巢:築巢。自如:自由自在。3. 渭川:指渭河,商於:商於之地,指古代商賈聚集的地方。4. 松行:松樹行列。凡木:普通的樹木。5. 蓮葉:蓮花的葉子。斷渠:斷流的水渠。6. 丘壑:山丘和山谷,比喻隱居之地。7. 琴書:彈琴和讀書,指高雅的生活。8. 清必:清靜必然。9. 足了一生寧願餘:滿足了一生的願望,寧願多餘。
赏析
种竹子营巢老人自如,渭川端不羡商于。松行外护拦木,莲叶平铺覆盖断渠。我们才应该放在山野,这是你可以共享快乐弹琴读书。轩亭处处成清一定,满足了一生宁愿多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種竹子營巢老人自如,渭川端不羨商於。松行外護攔木,蓮葉平鋪覆蓋斷渠。我們才應該放在山野,這是你可以共享快樂彈琴讀書。軒亭處處成清一定,滿足了一生寧願多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考