筠庄落成分韵得意字 筠莊落成分韻得意字
离离颔下髭，短白不可薙。
焉能老行路，结屋聊自芘。
溪横众山绕，左右松竹翳。
山华如幽人，得秀不取媚。
客来饮以漓，累觞亦复醉。
欲眠子姑去，自占十亩翠。
不为沟壑忧，不作子孙计。
旁观在笑之，不解个中意。
離離頷下髭，短白不可薙。
焉能老行路，結屋聊自芘。
溪橫衆山繞，左右松竹翳。
山華如幽人，得秀不取媚。
客來飲以漓，累觴亦復醉。
欲眠子姑去，自佔十畝翠。
不爲溝壑憂，不作子孫計。
旁觀在笑之，不解箇中意。
分享
译文
离离颌下胡子，短白不可剃。哪能老在路上，结屋聊从芘。溪横群山环绕，左右松树竹林遮蔽。山华像隐士，得到秀不讨好。客来饮以漓江，几杯也又喝醉了。想睡觉你离开，从占十亩翠绿。不为沟壑忧虑，不作子孙着想。旁观者在笑的，不理解个中意思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離離頜下鬍子，短白不可剃。哪能老在路上，結屋聊從芘。溪橫羣山環繞，左右松樹竹林遮蔽。山華像隱士，得到秀不討好。客來飲以灕江，幾杯也又喝醉了。想睡覺你離開，從佔十畝翠綠。不爲溝壑憂慮，不作子孫着想。旁觀者在笑的，不理解箇中意思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，诗中描写了诗人隐居生活的惬意。'离离颔下髭'指颏下的胡须，'短白不可薙'表示胡须短且白，不宜修剪。'焉能老行路'表达诗人不想再外出奔波。'结屋聊自芘'意为在山中建屋自给自足。'溪横众山绕'形容溪流在众多山峦之间穿梭。'山华如幽人'比喻山中的花朵如同隐居之人，清秀而不妖艳。'客来饮以漓'指有客人来访便以酒相待。'欲眠子姑去'表示诗人想休息，让客人先行离去。'自占十亩翠'意为自己占据十亩绿色的土地。'不为沟壑忧'表达诗人不忧愁于生活的困苦。'不作子孙计'说明诗人不考虑后代的生活。'旁观在笑之'指的是旁观者对诗人的生活方式感到可笑。'不解个中意'则表示旁观者不能理解诗人的生活乐趣。這首詩是宋代詩人李彌遜的作品，詩中描寫了詩人隱居生活的愜意。'離離頷下髭'指頦下的鬍鬚，'短白不可薙'表示鬍鬚短且白，不宜修剪。'焉能老行路'表達詩人不想再外出奔波。'結屋聊自芘'意爲在山中建屋自給自足。'溪橫衆山繞'形容溪流在衆多山巒之間穿梭。'山華如幽人'比喻山中的花朵如同隱居之人，清秀而不妖豔。'客來飲以漓'指有客人來訪便以酒相待。'欲眠子姑去'表示詩人想休息，讓客人先行離去。'自佔十畝翠'意爲自己佔據十畝綠色的土地。'不爲溝壑憂'表達詩人不憂愁於生活的困苦。'不作子孫計'說明詩人不考慮後代的生活。'旁觀在笑之'指的是旁觀者對詩人的生活方式感到可笑。'不解箇中意'則表示旁觀者不能理解詩人的生活樂趣。
赏析
离离颌下胡子，短白不可剃。哪能老在路上，结屋聊从芘。溪横群山环绕，左右松树竹林遮蔽。山华像隐士，得到秀不讨好。客来饮以漓江，几杯也又喝醉了。想睡觉你离开，从占十亩翠绿。不为沟壑忧虑，不作子孙着想。旁观者在笑的，不理解个中意思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離離頜下鬍子，短白不可剃。哪能老在路上，結屋聊從芘。溪橫羣山環繞，左右松樹竹林遮蔽。山華像隱士，得到秀不討好。客來飲以灕江，幾杯也又喝醉了。想睡覺你離開，從佔十畝翠綠。不爲溝壑憂慮，不作子孫着想。旁觀者在笑的，不理解箇中意思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考