筠矶待月 筠磯待月
偶坐松根送落晖,竹风零露湿人衣。
乱萤点水只自照,宿鸟赴林犹并飞。
玉塔微澜秋月吐,澄江净练夜潮归。
好山不负平生约,故傍吾庐翠作围。
偶坐松根送落暉,竹風零露溼人衣。
亂螢點水只自照,宿鳥赴林猶並飛。
玉塔微瀾秋月吐,澄江淨練夜潮歸。
好山不負平生約,故傍吾廬翠作圍。
分享
译文
偶坐在松树根送落晖,竹风露珠湿人衣。乱萤点水只照明,宿鸟投林还都飞。玉塔微波秋月吐,澄江净练夜潮回家。好山不辜负平生约,所以在我房屋翠作包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶坐在松樹根送落暉,竹風露珠溼人衣。亂螢點水只照明,宿鳥投林還都飛。玉塔微波秋月吐,澄江淨練夜潮回家。好山不辜負平生約,所以在我房屋翠作包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落晖:夕阳;零露:露水;点水:萤火虫在水面飞舞;玉塔:佛塔;微澜:微小的波纹;澄江:清澈的江水;净练:清澈如练的江水;吾庐:我的庐舍;翠作围:被翠绿的山峦所环绕。落暉:夕陽;零露:露水;點水:螢火蟲在水面飛舞;玉塔:佛塔;微瀾:微小的波紋;澄江:清澈的江水;淨練:清澈如練的江水;吾廬:我的廬舍;翠作圍:被翠綠的山巒所環繞。
赏析
偶坐在松树根送落晖,竹风露珠湿人衣。乱萤点水只照明,宿鸟投林还都飞。玉塔微波秋月吐,澄江净练夜潮回家。好山不辜负平生约,所以在我房屋翠作包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偶坐在松樹根送落暉,竹風露珠溼人衣。亂螢點水只照明,宿鳥投林還都飛。玉塔微波秋月吐,澄江淨練夜潮回家。好山不辜負平生約,所以在我房屋翠作包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考